addition
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
additionの語源はラテン語のaddere（ad-「〜に向かって」＋dare「与える」）。つまり「すでに存在するものに何かを与える（乗せる）」という行為そのものがコアイメージ。数学の「足し算」も、既存の数に数を加える操作だし、「追加・付加」も、すでにあるものの上にさらに何かを載せるイメージ。in addition to 〜という熟語も「〜という土台の上にさらに」という意味で、このコアから自然に導ける。「付け加える」という方向性と「積み重なっていく」感覚がこの単語の本質。
2意味一覧
-
名
追加、付加
すでにあるものに何かを「上乗せする」行為そのもの。in addition to 〜「〜に加えて」はこのイメージの典型的な表れ。 -
名
足し算
既存の数値に別の数値を「上乗せして加える」算術操作。数学の文脈では「加算」とも訳される。 -
名
（新たに加わった）人・物
「上乗せされたもの」＝新しくグループや場所に加わった人・もの自体を指す。a new addition to the family（家族の新メンバー）のように使う。
3例文
4よくある間違い・注意点
「in addition」と「in addition to」の使い分けに注意。in addition は副詞句として単独で使い「さらに、加えて」、in addition to は前置詞句で後ろに名詞（句）を取る。「In addition, she speaks French.（加えて彼女はフランス語も話す）」vs「In addition to French, she speaks Spanish.（フランス語に加えてスペイン語も話す）」
additionを「増加」と混同しないこと。「増加」はincrease。additionはゼロから増えるのではなく、すでにあるものへの「上乗せ」というニュアンスが核心。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| supplement | 「不足を補う」ために付け加えるイメージが強く、additionより「補完・補充」のニュアンスが色濃い。 |
| appendix | 本文・本体に「吊り下げる形で付け加えられた」もの（書籍の付録など）を指し、より物理的・形式的な付加物に使われる。 |
| increase | 量・規模が大きくなる「増加」を指し、additionのような「別のものを乗せる」イメージではなく、同じものが膨らむイメージ。 |
対義語: subtraction、removal、reduction
6派生語・関連語
-
add
動
加える、足す
-
additional
形
追加の、さらなる
-
additionally
副
さらに、加えて -
additive
名・形
添加物；添加の
7コロケーション
- in addition to 〜（〜に加えて）
- a welcome addition（待望の新メンバー／新たな一員）
- addition and subtraction（足し算と引き算）
8確認テスト
“The baby is the latest addition to our family.”
① 赤ちゃんは、家族の中で一番追加されている。
② 赤ちゃんは、私たちの家族に最近新たに加わった一員だ。
③ 赤ちゃんは、家族にとって最新の付け加えを意味する。
④ 赤ちゃんは、私たちの家族の最新の足し算だ。
② additionは「上乗せされたもの」＝「新たに加わった存在そのもの」を指すことができる。ここでは赤ちゃんという「人」が家族に新たに加わったことを表すため、②が最も自然な日本語訳。①③④は直訳的すぎて日本語として不自然。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。