alcohol の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

alcohol

/ˈælkəh`ɔːl/
【名】アルコール、酒

重要度
8/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。

1コアイメージ

alcohol の核心
「有機化合物の「-OH」を持つ液体」

alcoholはアラビア語「al-kuḥl(細かい粉末・精髄)」に由来し、もともとは蒸留によって得られる「純粋な本質」を指していた。化学的には炭素鎖に「ヒドロキシル基(-OH)」を持つ有機化合物の総称であり、エタノール・メタノール・グリセリンなどすべてalcoholに含まれる。日常会話では飲料に含まれるエタノールを指すことが多く「酒」「酒類」を意味するが、化学・医療文脈では燃料や消毒剤としての広いアルコール全般を指す。コアイメージは「蒸留・精製によって取り出されたもの=特定の化学的性質を持つ透明な揮発性液体」であり、文脈次第で「酒」「アルコール」「消毒液」など訳し分けが必要になる。

2意味一覧

  • 名詞
    アルコール(化学物質としての総称)
    ヒドロキシル基(-OH)を持つ有機化合物全般を指す化学用語としての用法。コアイメージである「蒸留で得られる純粋な物質」がそのまま化学的定義に直結している。
  • 名詞
    酒、酒類、飲酒
    飲料用アルコール(エタノール)を指す日常的用法。化学的なalcohol全体から、人が摂取する「飲み物としての酒」に意味が特化した用法で、最も頻繁に使われる。
  • 名詞
    (rubbing alcohol など)消毒用アルコール・アルコール消毒液
    揮発性・殺菌性という化学的性質から派生した、医療・衛生用途でのalcohol。「アルコール」という訳で通じるが、文脈によっては「消毒液」と意訳した方が自然な場合がある。

3例文

I don’t like the taste of alcohol.
私はお酒の味が好きではない。
日常会話でのalcohol=飲み物としての「お酒」
The nurse cleaned the wound with alcohol.
看護師はアルコールで傷口を消毒した。
医療文脈ではalcohol=「消毒用アルコール(液)」
Ethanol is the type of alcohol found in alcoholic beverages.
エタノールはアルコール飲料に含まれる種類のアルコールである。
化学的文脈:alcohol=有機化合物の一分類としての「アルコール」

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「alcohol=お酒」とだけ覚えると、化学や医療の文脈でethanol(エタノール)・methanol(メタノール)なども含む上位概念として使われていることを見落としてしまう。文脈を必ず確認すること。

liquorやspiritと混同しやすいが、alcoholは物質名・総称であるのに対し、liquorは高アルコール度数の蒸留酒、spiritはさらに格式ある表現と使い分けられる。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
liquor ウイスキー・ウォッカなど高度数の蒸留酒を主に指し、alcoholより口語的・具体的。総称としてのalcoholよりも「強いお酒」というニュアンスが強い。
spirits 蒸留酒全般を指す(やや格式ばった表現)。alcoholが化学・日常両方で使えるのに対し、spiritsは飲料文脈に限定される。
ethanol 飲料・燃料に使われるアルコールの化学名。alcoholが日常~化学まで幅広いのに対し、ethanolは専門・化学文脈専用で、日常会話には使わない。
drink 「飲み物・お酒」の口語的表現。He had a drink.のように不可算・可算両方で使え、alcoholより砕けたニュアンス。

対義語: water(無アルコールの代表物)、soft drink(ノンアルコール飲料)

6派生語・関連語

  • alcoholic
    形容詞
    アルコールを含む、アルコール性の

  • alcoholic
    名詞
    アルコール依存症の人、飲んだくれ

  • alcoholism
    名詞
    アルコール依存症

  • non-alcoholic
    形容詞
    アルコールを含まない、ノンアルコールの

7コロケーション

  • drink alcohol(アルコールを飲む)
  • alcohol abuse(アルコールの乱用・飲酒問題)
  • rubbing alcohol(消毒用アルコール)

8確認テスト

次の英文のalcoholとして最も自然な日本語訳はどれか。

The label on the bottle warns that this product contains alcohol and should be kept away from fire.

① お酒
② アルコール(可燃性の化学物質)
③ 飲料水
④ 消毒液

▶ クリックして解答を表示
正解:②
「瓶のラベルにはこの製品にはアルコールが含まれており、火気厳禁と記載されている」という文脈。「火気厳禁」という警告から、飲料(お酒)ではなく可燃性の化学物質としてのalcoholが意図されている。①は飲み物の文脈に限定されすぎ、④の「消毒液」は用途が限定的すぎる。この文では化学物質としての性質(引火性)が強調されており、②が最も正確。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *