ancient の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

ancient

/éɪnʃənt/
【形】古代の、古来の、昔の

重要度
14/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

ancient の核心
「記憶の彼方にある遠い昔」

ancientのコアイメージは「人類の記憶が届くギリギリの遠い過去」である。ラテン語のante(〜の前に)を語源とし、単に「昔」というだけでなく、現代とは断絶した文明・時代を指すニュアンスが強い。歴史学的には一般にローマ帝国滅亡(476年)以前を指し、「中世(medieval)」「近代(modern)」と対比される。また比喩的に「途方もなく古い」「時代遅れ」という意味でも使われる。つまりancientは「現代から切り離された、はるか遠い時代」という感覚を帯びており、単に「古い(old)」よりも格段に時間的距離が遠く、文明・文化的な重みを伴うのが特徴だ。

2意味一覧

  • 形容詞
    古代の、古来の
    ギリシャ・ローマなど現代とは断絶した遥か遠い過去の文明・時代を指す。歴史用語として最も典型的な用法。
  • 形容詞
    非常に古い、太古の
    コアイメージの「記憶の届かないほど遠い過去」から転じて、特定の歴史区分に限らず「途方もなく古い」を強調する表現。
  • 形容詞
    (口語・やや滑稽)時代遅れの、骨董品のような
    「現代から断絶した遠い昔」というイメージが比喩的に使われ、人や物が「もはや現代に属さないほど古くさい」という皮肉・ユーモアを帯びる用法。
  • 名詞(複数形 the ancients)
    古代人、古代の著述家たち

3例文

In ancient times, people believed that an earthquake was a sign of God’s wrath.
古代では、人々は地震は神の怒りの表れだと信じていた。
歴史的・文明的な断絶を示す典型的な用法
The ancient oak tree in the village had stood for over a thousand years.
村にある樹齢千年を超えるその古木は、ずっとそこに立ち続けていた。
歴史区分でなく「途方もなく古い」という強調の用法
My grandfather’s computer looks absolutely ancient compared to the latest models.
最新モデルと比べると、祖父のパソコンはまるで骨董品のようだ。
比喩的・口語的に「時代遅れ」を滑稽に表現

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「古い」を表す語にはold / old-fashioned / antique / archaic などがあるが、ancientは「現代文明と断絶したほど遠い過去」という時間的・文化的な隔たりを強調する点が独自。oldは単に年数が経っているだけで使えるが、ancientにはその「圧倒的な時の重み」がある。

「ancient history(古代史)」は日常会話では「もう昔の話だ(とっくに終わったこと)」という慣用表現になる。That’s ancient history. は「それはもう昔のことだ/過去の話だ」という意味で、試験でもそのまま逐語訳しないよう注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
old 単純に「年数が経っている」状態を指し、時間的スケールは問わない。an old houseは築数十年でも使えるが、ancient houseとは言いにくい。
archaic 「時代遅れで今は使われなくなった」ニュアンスが強く、言語・慣習・制度に多く使われる。ancientより「廃れた・時代遅れ」感が前面に出る。
antique 「骨董品的価値を持つ古いもの」に使い、希少性・美的価値を含むことが多い。ancientほど時間的スケールは大きくなく、家具や工芸品など有形物に限られやすい。
primeval 「地球や生命の黎明期に属する」という、ancientよりさらに根源的・原始的な古さ。primeval forestのように自然描写に多用される。

対義語: modern、contemporary、recent

6派生語・関連語

  • anciently
    副詞
    古代に、昔は

  • ancientness
    名詞
    古さ、古代であること

  • the ancients
    名詞(複数)
    古代人、古代の著述家たち(特にギリシャ・ローマの)

7コロケーション

  • ancient civilization(古代文明)
  • ancient ruins(古代遺跡)
  • ancient Greece / Rome(古代ギリシャ/ローマ)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“Don’t bring up our argument again—that’s ancient history.”

① その論争は古代史の重要な出来事だ
② もうその口論を蒸し返さないで——それはとっくに過去の話だ
③ 論争の記録は歴史的に非常に古い
④ その争いは古代から続く由緒あるものだ

▶ クリックして解答を表示
② ancient historyは「古代史」という字義通りの意味だけでなく、「もはや蒸し返す価値もないほど昔の話」という慣用表現として使われる。ancientのコアイメージ「現代と断絶した遠い過去」が比喩的に「もう終わったこと」へと転じた用法で、日常会話で頻繁に登場する重要な慣用句。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *