density の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

density

/dénsəṭi/
【名】密度、濃度、密集

重要度
3/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

1コアイメージ

density の核心
「どれだけ詰まっているか」

densityのコアイメージは「ある空間の中にどれだけ多くのものが詰まっているか」という「充填度・詰まり具合」です。物理・化学では「単位体積あたりの質量」=密度、都市計画では「単位面積あたりの人や建物の数」=密集度、情報の文脈では「ある範囲にどれだけ内容が凝縮されているか」=濃度・濃密さとなります。いずれも「限られた空間・範囲の中にどのくらい詰め込まれているか」という一つの感覚から派生しています。形容詞 dense(濃い・密な・どっしりした)の名詞形として捉えると、単語のイメージがより鮮明になります。

2意味一覧

  • 名詞
    密度(単位体積あたりの質量)
    「限られた体積の中にどれだけ質量が詰まっているか」という充填度がそのまま物理的な密度を表す。水が油より密度が高いのは、同じ体積により多くの質量が詰まっているから。
  • 名詞
    濃度・濃さ(液体・気体中の成分の詰まり具合)
    溶液や気体において「単位量の中にどれだけ成分が詰まっているか」という充填度が「濃度」として現れる。
  • 名詞
    密集度・人口密度
    一定の面積や地域にどれだけ多くの人・建物が詰まっているかという充填度が、都市や人口の「密集度」を表す。
  • 名詞
    (情報・内容の)濃密さ・凝縮度
    文章・講義・芸術作品などで「限られたスペースや時間にどれだけ多くの意味や情報が詰め込まれているか」という充填度として使われる。日本語では「内容の濃さ」に相当し、見落とされがちな意味。

3例文

The density of water is greater than oil.
水の密度は油より大きい。
物理的な「単位体積への詰まり具合」がそのまま「密度」に
Tokyo has one of the highest population densities in the world.
東京は世界で最も人口密度が高い都市の一つだ。
一定面積への人の「詰まり具合」が人口密度に
The density of information in this textbook makes it difficult to read.
この教科書は情報の詰め込み方が多く、読みにくい。
ページへの情報の「充填度」が「情報の濃密さ」として表れる

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「濃度」を表す単語として concentration と混同しやすい。density は「単位体積・単位面積あたりの量的な詰まり具合」全般に使えるのに対し、concentration は主に「溶液中の溶質の濃度」や「意識・注意の集中」に限定して使われることが多い。

population density(人口密度)の density を「密度」と機械的に訳して「人口密度」と言えても、情報・内容の文脈で使われたときに「あれ?」となりがち。コアイメージ「詰まり具合」を意識していれば、どの文脈でも訳を自然に導ける。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
concentration 化学的な溶液の濃度や、意識の集中に特化。density のように面積・体積あたりの物質量や人口など広い充填度を表すニュアンスは薄い。
compactness 「ぎゅっとまとまっている状態・コンパクトさ」に焦点。density が数値として測れる充填度を意味するのに対し、compactness は形・サイズの小ささや凝縮されたデザインを指すことが多い。
thickness 液体や気体の「粘度・とろみ」を指す場合や、物の厚さを指す。density の物理的な「質量/体積」とは異なり、触感や視覚的な厚みに寄った表現。

対義語: sparseness(希薄さ)、rarity(希少さ・薄さ)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • population density(人口密度)
  • high / low density(高密度 / 低密度)
  • bone density(骨密度)

8確認テスト

次の英文の下線部 density の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“The professor praised the density of ideas packed into the student’s short essay.”

① 重さ
② 難解さ
③ 内容の濃密さ
④ 文字の多さ

▶ クリックして解答を表示
③「内容の濃密さ」が正解。density のコアイメージ「詰まり具合・充填度」が、ここでは短い文章に多くのアイデアがぎゅっと詰め込まれている状態を表している。①重さは物理的な意味への誤解、②難解さは dense に「難解な」の意味があることからの混同(density 自体は難解さを直接意味しない)、④文字の多さは density を「量」に限定した誤解。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *