demographic の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

demographic

/dèməgrˈæfɪk/
【名】層、人口動態
【形】人口統計学の

重要度
3/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

1コアイメージ

demographic の核心
「人口の構成・特性に関わる」

「demographic」のコアイメージは「人口をある属性で切り取って見たときの集団の特性・構成」である。語源はギリシャ語の「demos(民衆・人口)」と「graphos(記述)」で、文字通り「人口を記述すること」に由来する。年齢・性別・所得・国籍などの軸で人口を切り分けたときに見えてくる「構造や傾向」を指す。形容詞として使えば「その人口的特性に関する」という意味になり、名詞として使えば「そうした切り口で見た特定の層・集団」を指す。「人口統計」という無味乾燥な訳よりも、「どんな人々で構成されているか」という動態的なイメージを持つと理解しやすい。

2意味一覧

  • 形容詞
    人口統計(学)の、人口構成上の
    人口をデータとして記述・分析することに関わる、という根本イメージが直接出ている。「demographic change(人口構成の変化)」のように、集団の特性変化を語るときに使う。
  • 名詞
    (特定の)層、人口集団、デモグラフィック
    人口をある属性で切り取った「塊」そのものを指す名詞用法。マーケティングや社会分析でよく使われ、「若者層」「高齢者層」など特定の人口グループを意味する。
  • 名詞(複数形 demographics)
    人口動態(データ)、人口統計情報
    複数形で「ある集団・地域の人口構成を示すデータ全体」を指す。「The demographics of the city are changing.(その都市の人口構成が変化している)」のように、集団の特性情報一式を意味する。

3例文

The country is undergoing serious demographic aging.
その国では深刻な人口の高齢化が進んでいる。
「人口構成上の変化」として高齢化を捉える形容詞用法
Young adults are the key demographic for this streaming service.
若年層がこのストリーミングサービスの主要ターゲット層だ。
「切り取られた人口集団(層)」という名詞用法。マーケティング文脈で頻出
The demographics of the workforce have shifted dramatically over the past decade.
過去10年間で労働力の人口構成は劇的に変化した。
複数形でデータの集まりとして「人口動態全体」を指す用法

4よくある間違い・注意点

ここに注意

名詞の「demographic(単数)」と「demographics(複数)」は意味が微妙に異なる。単数は「特定のひとつの層・集団」、複数は「人口構成データ全体」を指すことが多いため、数に注意。

「statistics(統計の数字・データ)」と混同しやすいが、demographicは単なる数字ではなく「人口の構成・属性・傾向」というイメージを持つ。statisticsが手法・数値重視なのに対し、demographicは集団の特性そのものに焦点がある。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
population 単に「人口・集団」の総数を指し、構成や特性の分析という視点は薄い。demographicは構成・属性に焦点を当てる点が異なる。
statistical 「統計的な」という意味で数値・手法全般に使えるが、demographicは特に人口・集団の特性に限定された概念。
segment 「市場の細分化された層」を指し、マーケティング寄りのニュアンスが強い。demographicは社会科学・政策の文脈でも広く使われる点が異なる。

対義語: individual(個人レベルの)、non-statistical

6派生語・関連語

  • demography
    名詞
    人口統計学、人口学

  • demographer
    名詞
    人口統計学者

  • demographically
    副詞
    人口統計学的に(見て)、人口構成の面で

  • demo
    名詞(口語・略語)
    (マーケティング用語で)ターゲット層(demographicの略)

7コロケーション

  • demographic change / shift(人口構成の変化)
  • target demographic(ターゲット層)
  • demographic data / statistics(人口統計データ)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“Advertisers are struggling to reach the 18-34 demographic on traditional television.”

① 18歳から34歳の人口統計データ
② 18歳から34歳の視聴者層
③ 18歳から34歳の人口増加
④ 18歳から34歳の統計的傾向

▶ クリックして解答を表示
正解は②。「demographic」が名詞として使われ、年齢という属性で切り取られた「特定の集団・層」を指している。広告主が「リーチしようとしている」対象であることから、データや傾向ではなく実際の人々の集まり(層)を意味するとわかる。コアイメージ「人口をある属性で切り取った集団」が典型的に現れたマーケティング文脈の用法。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *