triangle
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
triangleは「三」を意味するラテン語のtri-と「角」を意味するangulus（英語のangleに対応）が合わさった語で、「三つの角」という構造的イメージが核にある。幾何学的な三角形はもちろん、「三者の関係」「三角関係」のように、三つの要素が互いに関係し合う構造にも拡張される。また、音楽で使われる打楽器「トライアングル」もその形状が三角形であることから同じ単語が使われる。英語では形（shape）よりも構造（structure）として捉える傾向があり、物理的な図形だけでなく、人間関係や状況の「三角構造」にも自然に使われるのが特徴だ。
2意味一覧
-
名
三角形
三つの角をもつ幾何学的図形。コアイメージ「三つの角・辺」がそのまま図形に対応する。 -
名
三角関係（特に恋愛や人間関係における三者の絡み合い）
三つの要素が互いに関係し合う「三角構造」のイメージから、love triangleのように三者間の複雑な人間関係を指す用法に広がる。 -
名
トライアングル（打楽器）
その形が三角形であることから、音楽で使われる鋼鉄製の三角形の打楽器も同じ語で表される。
3例文
4よくある間違い・注意点
triangleには「三角関係」の意味があることを見落としがち。love triangleは非常によく使われる表現で、映画・小説・日常会話で頻出。文脈次第では「三角形」と訳すのではなく「三角関係」と訳すべき場合がある。
打楽器の「トライアングル」は日本語でもそのまま使われているが、英文中でtriangleが出てきたとき、音楽の文脈であることに気づかず「三角形」と誤訳しないよう注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| trigon | 三角形を意味する古風・専門的な語。現代の日常英語ではほぼ使われず、triangleが圧倒的に一般的。 |
| delta | ギリシャ文字Δの形から「三角形状のもの」を指すことがあるが、主に川の三角州（river delta）や記号・符号として使われる文脈に限定される。 |
対義語: circle、square
6派生語・関連語
-
triangular
形
三角形の；三者間の -
triangulate
動
三角測量する；三点から位置を割り出す -
triangulation
名
三角測量；三点測位法
7コロケーション
- love triangle（三角関係）
- right triangle（直角三角形）
- form a triangle（三角形を形成する）
8確認テスト
“The tension in the office grew when everyone realized there was a triangle involving the manager, his assistant, and a new employee.”
① 三角形
② トライアングル（楽器）
③ 三角測量
④ 三角関係
④ 三角関係。managerとassistantとnew employeeという三者（three people）が互いに複雑に絡み合っている状況を指しており、これはlove triangleに代表される「三者間の人間関係の三角構造」の用法。「三角形」では文脈に合わず、物理的な図形の話をしていないことが明らか。triangleのコアイメージ「三つの要素が互いに関係し合う構造」が人間関係に応用されている典型例。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。