frequency
/fríːkwənsi/
【名】頻度、頻発、周波数
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
frequency の核心
「繰り返しの「密度」」
frequencyのコアイメージは「ある出来事が単位時間内にどれだけ詰まっているか」という密度感にある。語源はラテン語 frequens（「混み合った」「しばしば起こる」）で、「ぎゅっと詰まっている」感覚が根底にある。日常語の「頻度・頻発」は「出来事の繰り返しの密度」、物理・通信用語の「周波数」は「1秒間に波が繰り返す回数の密度」と、どちらも同じコアから派生している。つまり「何かが繰り返される詰まり具合」を数値化・抽象化した概念がfrequencyであり、文脈によって「頻度」とも「周波数」とも訳されるが、本質は同じである。
2意味一覧
-
名詞
頻度・頻発（ある出来事が起こる繰り返しの度合い）
出来事が時間の中にどれだけ「密に」詰まっているかを表す。高ければ「頻繁」、低ければ「まれ」となる。 -
名詞
周波数・振動数（1秒間に波が繰り返す回数）
物理・通信の文脈でも「繰り返しの密度」は同じ。電波やラジオの「周波数」は1秒間にどれだけ波が詰まっているかを示す。 -
名詞
（統計などでの）度数・出現率
データの中でもある値がどれだけ繰り返し現れるかの「密度」。統計学の「度数分布」(frequency distribution)がこの用法にあたる。
3例文
Thanks to our programmer, the frequency of errors has been decreasing.
プログラマーのおかげで、エラーの発生頻度は下がってきている。
「出来事の繰り返しの密度」が高い・低いという日常的な用法
This radio station broadcasts on a frequency of 89.7 MHz.
このラジオ局は89.7メガヘルツの周波数で放送している。
「1秒間に波が繰り返す密度」を数値で示す物理・通信の用法
The frequency distribution shows how often each score appears in the data.
度数分布は、各得点がデータ中に何回出現するかを示している。
統計における「繰り返し現れる度合い」の用法
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「周波数」と「頻度」が全く別の意味に見えてしまいがち。しかし両方とも「繰り返しの密度」というコアイメージから来ており、文脈で使い分けるだけ。単語帳で「頻度」だけ丸暗記すると、物理・通信の文脈でfrequencyを見たときに意味が取れなくなる。
frequentlyとの混同に注意。frequencyは名詞（頻度という概念・数値そのもの）、frequentlyは副詞（しばしば・頻繁に）。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| rate | 「割合・速度」のニュアンスが強く、単位時間あたりの比率を指すことが多い。frequencyが「繰り返しの密度の量感」を表すのに対し、rateはより数学的・比例的なイメージ。 |
| regularity | 「規則正しさ・一定のパターン」に焦点を当てる。frequencyが「どれくらい多く起こるか」を問うのに対し、regularityは「どれだけ均等に繰り返されるか」を問う。 |
| incidence | 主に病気・事故など否定的な出来事の「発生率・罹患率」に使われる専門的な語。frequencyより客観的・統計的なニュアンスが強い。 |
対義語: rarity（まれであること）、infrequency（低頻度）
6派生語・関連語
-
frequent
形容詞
頻繁な・しばしば起こる
-
frequently
副詞
頻繁に・しばしば
-
infrequent
形容詞
まれな・頻繁でない -
infrequently
副詞
まれに・ほとんど〜ない
7コロケーション
- high / low frequency（高い・低い頻度／高周波・低周波）
- frequency of + 名詞（〜の頻度：例 frequency of use）
- increase / decrease in frequency（頻度の増加・減少）
8確認テスト
次の英文の下線部 frequency の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
The doctor advised her to reduce the frequency of her coffee intake to avoid heart problems.
① 周波数
② 勢い
③ 摂取量
④ 頻度
▶ クリックして解答を表示
④ 頻度。医師がコーヒーを飲む「繰り返しの密度（＝どれだけ何度も飲むか）」を減らすよう忠告している文脈。「周波数」は物理・通信の文脈でしか使わず①は不適。「勢い」「摂取量」は量や速さのニュアンスであり、frequencyのコアイメージ「繰り返しの密度」には合わない。
④ 頻度。医師がコーヒーを飲む「繰り返しの密度（＝どれだけ何度も飲むか）」を減らすよう忠告している文脈。「周波数」は物理・通信の文脈でしか使わず①は不適。「勢い」「摂取量」は量や速さのニュアンスであり、frequencyのコアイメージ「繰り返しの密度」には合わない。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。