fund
/fˈʌnd/
【名】資金、基金、財源
【動】資金を供給する
【動】資金を供給する
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
1コアイメージ
fund の核心
「蓄えられた資源の底力」
fundのコアイメージは「何かのために蓄えられ、いつでも引き出せる資源の塊」です。ラテン語のfundus（底・土台）が語源で、「底にどっしりと積み上げられたもの」というイメージがあります。名詞では「特定の目的のために積み立てられた資金・基金」、動詞では「その資源を誰かに提供して支える」という意味になります。お金に限らず「知識や経験の蓄積（a fund of knowledge）」にも使われるのは、このコアイメージがあるからです。「その場限りの出費」ではなく「目的をもって管理・蓄積されたもの」というニュアンスが根底にあります。
2意味一覧
-
名
資金、基金、財源
目的のために底に積み上げられたお金のイメージ。単なるお金（money）ではなく、特定の目的や管理のために「蓄えられた」という点がポイント。 -
動
資金を供給する、資金援助する
蓄えた資源を誰かのために放出・提供するイメージ。プロジェクトや活動を「底から支える」ニュアンスがある。 -
名
（知識・情報などの）蓄積、豊富なストック
コアイメージは金銭に限らない。「底に積み上げられたもの」として、知識や経験の蓄積にも使われる（例：a fund of knowledge）。見落とされがちだが重要な用法。
3例文
The government established a fund to support small businesses.
政府は中小企業を支援するための基金を設立した。
特定の目的のために積み立てられた資金＝基金
The research project was funded by a private foundation.
その研究プロジェクトは民間財団によって資金援助された。
動詞用法：底から支えるように財源を提供する
She has a remarkable fund of knowledge about ancient history.
彼女は古代史について驚くほど豊富な知識を持っている。
お金以外の「蓄積」へのコアイメージの応用
4よくある間違い・注意点
ここに注意
fundsと複数形になると「手持ちの資金・お金」を指す口語的表現になる（例：I’m short of funds. ＝お金が足りない）。単数・複数でニュアンスが変わるので注意。
moneyと混同しやすいが、fundは「目的を持って管理・蓄積された資金」という特定のニュアンスがある。漠然とした「お金」にはmoneyを使うのが自然。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| money | 最も一般的な「お金」全般を指す語。目的や管理の含意はなく、fundより広い概念。 |
| budget | 使う計画・配分まで含んだ「予算」。fundが「蓄えられた資源」なのに対し、budgetは「計画的な割り当て」に重点がある。 |
| finance | 資金調達・財務の仕組みや運用全体を指す。fundより抽象度・規模ともに大きいイメージ。 |
| endowment | 主に大学や慈善団体への「寄付による基金・基本財産」を指す。fundより正式で、恒久的な運用を前提とすることが多い。 |
対義語: debt、deficit
6派生語・関連語
-
funding
名
資金提供、資金調達 -
funded
形
資金援助を受けた、資金のある -
fundraise
動
募金活動をする、資金を集める -
fundraiser
名
募金活動、資金集めのイベント（または担当者） -
refund
名・動
払い戻し（金）、返金する（re-＝元に戻す）
7コロケーション
- raise funds（資金を集める）
- a pension fund（年金基金）
- fund a project（プロジェクトに資金を提供する）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。
“The museum has a remarkable fund of rare artifacts collected over two centuries.”
① 財政的な資金
② 豊富な蓄積・コレクション
③ 公式な基金
④ 資金援助の制度
▶ クリックして解答を表示
② 豊富な蓄積・コレクション。fundのコアイメージは「底に積み上げられたもの」であり、お金に限らず知識・物品などの「豊富な蓄積」を意味する用法がある。この文では金銭ではなく「2世紀かけて集められた稀少な工芸品の豊富なコレクション」を指しており、②が最も自然。①や③は金銭・財務の文脈でのみ有効で、この文には合わない。
② 豊富な蓄積・コレクション。fundのコアイメージは「底に積み上げられたもの」であり、お金に限らず知識・物品などの「豊富な蓄積」を意味する用法がある。この文では金銭ではなく「2世紀かけて集められた稀少な工芸品の豊富なコレクション」を指しており、②が最も自然。①や③は金銭・財務の文脈でのみ有効で、この文には合わない。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。