generation
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
generationの根底にあるのは「generate（生み出す）」という動詞です。つまり「同じ時期に生み出されたもの・人のひとかたまり」がコアイメージ。親から子へと命が受け渡される「人の世代」はもちろん、機械・技術の「型・世代（第一世代、次世代など）」、電力や熱の「発生・生成」まで、すべて「何かが生み出されるひとまとまりの単位」という一本の軸でつながっています。約25〜30年とされる「一世代分の時間」という意味合いも、この「生み出しの周期」から自然に生まれます。
2意味一覧
-
名
一世代（約25〜30年）、世代の時間
命が「生み出される」周期を時間の単位として捉えたもの。for generations（何世代にもわたって）のように時間の幅を示す。 -
名
同世代の人々、〜世代
同じ時期に「生み出された」人々のひとかたまり。the younger generation（若い世代）のように特定の世代集団を指す。 -
名
（機器・技術などの）世代、型
技術が新たに「生み出される」ひとまとまりのサイクル。the next generation of smartphones（次世代スマートフォン）のように使われる。 -
名
発生、生成（電力・熱・収益など）
エネルギーや価値が「生み出される」プロセスそのもの。power generation（発電）がその典型。 -
名
（生物学的な）生殖、繁殖
生命が新たに「生み出される」ことの直接的な表現。spontaneous generation（自然発生）などの文脈で使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
「世代」という日本語訳に引っ張られ、technology generation（技術世代・型）やpower generation（発電）のような「生成・発生」の意味を見落としやすい。単語を見たら「何が生み出されているのか」を文脈から確認する習慣をつけよう。
generation（世代・集団）とage（時代）を混同しがち。generationは「人の世代交代という周期」に焦点があるのに対し、ageは「時代という歴史的区分」に焦点がある。例：the Meiji age（明治時代）vs. the younger generation（若い世代）。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| age | 特定の「時代・時期」という歴史的・社会的区分に注目。generationが「人の世代交代の周期」に焦点を当てるのに対し、ageは「時代の性質や雰囲気」を指す。 |
| era | ageよりさらに長い、画期的な変化に区切られた「時代」。人の世代周期とは直接関係しない。 |
| production | 「生産・産出」という意味では近いが、productionは意図的な製造プロセスに焦点。generationはエネルギーや自然現象の「発生」に多く使われる。 |
対義語: destruction、consumption
6派生語・関連語
-
generate
動
生み出す、発生させる
-
generational
形
世代間の、世代に関する -
generator
名
発電機、生成するもの -
regenerate
動
再生する、再び生み出す
7コロケーション
- power generation（発電）
- the next generation（次世代）
- generation gap（ジェネレーションギャップ、世代間の価値観の違い）
8確認テスト
“The wind farm is responsible for the generation of electricity for over 10,000 homes.”
① この風力発電所は1万世帯以上の人々の世代交代を担っている。
② この風力発電所は1万世帯以上に電力を供給する発電を担っている。
③ この風力発電所は1万世帯以上に向けた次世代型の建物である。
④ この風力発電所は1万世帯以上に電力を届ける新しい型の施設だ。
②。generation of electricity は「電力の発生・発電」という意味。コアイメージ「何かを生み出すプロセス」がそのまま当てはまる用法で、「世代」という訳語に引きずられると①や③のように誤訳してしまいやすい。electricity（電力）という目的語が何を「生み出している」のかを示すヒントになっている。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。