generate の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

generate

/dʒénərèɪt/
【動】発生させる、引き起こす、生じる

重要度
16/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は16冊に掲載されています。

1コアイメージ

generate の核心
「ゼロから何かを生み出す」

generateのコアイメージは「何もないところから、あるいは内側から何かを外に産み出す・生成する」こと。語源はラテン語のgenerare(生む、産み出す)で、generationやgenus(種族)とも同根です。単なる「作る(make)」と違い、エネルギー・反応・感情・アイデアなどが内部プロセスを経て外に現れるニュアンスがあります。電気を「起こす」、収益を「生み出す」、議論を「巻き起こす」など、プロセスの結果として何かが湧き出てくるイメージが共通しており、目に見えないものや抽象的なものを生じさせる場面でも広く使われます。

2意味一覧

  • 動詞
    (電気・熱などを)発生させる・生み出す
    内部プロセスを経てエネルギーが外に産み出されるという、コアイメージそのものの用法。
  • 動詞
    (感情・議論・関心などを)引き起こす・生じさせる
    目に見えない反応や感情が、ある出来事・行動から湧き出てくるイメージ。「産み出す」プロセスは物理的なものに限らない。
  • 動詞
    (利益・収入などを)生み出す・もたらす
    ビジネス文脈で、活動や資産から収益が産出されるイメージ。内部の仕組みが結果を生み出す点でコアと一致する。
  • 動詞
    (アイデア・データなどを)生成する・産出する
    AIやコンピュータが内部処理を経てコンテンツを産み出す現代的用法。「generative AI」などでも使われる重要な意味。

3例文

This machine is capable of generating electricity.
この機械は電気を発生させることができる。
物理的なエネルギー生成。コアイメージの最も典型的な用法。
The controversial policy generated a great deal of public debate.
その物議を醸す政策は、大規模な公開討論を引き起こした。
抽象的な「議論」を巻き起こす用法。感情・反応が湧き出るイメージ。
The new product line is expected to generate significant revenue for the company.
その新製品ラインは、会社に相当な収益をもたらすと期待されている。
ビジネス文脈での「産出」。活動から利益が生まれ出てくるイメージ。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「generate」と「produce」は混同しやすいが、produceは具体的なものを製造・産出するイメージが強く(produce cars / produce crops)、generateはエネルギー・感情・アイデアなど、プロセスの結果として湧き出るものに使うことが多い。ただし現代では重複する場面も多いため、コアイメージの違いを意識することが重要。

「generate interest(関心を呼び起こす)」「generate controversy(論争を巻き起こす)」など、感情や社会的反応に使う用法を見落としがち。日本語の「発生させる」に引きずられると、この抽象的な用法を見過ごしてしまう。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
produce 具体的な製品や作物など有形のものを生産するイメージが強い。generateより幅広い目的語を取れるが、エネルギーや感情を「湧き出させる」ニュアンスはやや弱い。
create 無から何か新しいものを創造するイメージ。generateがプロセス・仕組みによる産出を強調するのに対し、createは創造行為そのものに焦点がある。
cause 原因→結果の関係を示す最も一般的な語。generateが「産み出す」プロセスのニュアンスを持つのに対し、causeは単純に「引き起こす」原因を指す。
yield 農作物・利益などが「産出される・もたらされる」ニュアンス。generateより受動的で、土地や投資から自然に生まれ出るイメージが強い。

対義語: consume、absorb、suppress

6派生語・関連語

7コロケーション

  • generate electricity / energy(電気・エネルギーを発生させる)
  • generate revenue / profit(収益・利益を生み出す)
  • generate interest / controversy(関心・論争を引き起こす)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

The startup’s innovative app has generated enormous interest among investors.

① 投資家の間で莫大な利益を発生させた
② 投資家の間で莫大な関心を呼び起こした
③ 投資家の間で莫大なデータを生成した
④ 投資家の間で莫大な電力を生み出した

▶ クリックして解答を表示
② が正解。interestは「関心・興味」という抽象的なもの。generateのコアイメージ「内部プロセスから何かが湧き出る」が、感情・社会的反応にも適用された用法。investorsという文脈からも、物理的なエネルギーやデータではなく「関心」が最も自然。①の「利益(profit/revenue)」ならgenerateと相性はよいがinterestはその意味では使わない(interestには「利子」の意味もあるが、enormous interestでその用法は不自然)。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *