glance の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

glance

/glˈæns/
【動】ちらっと見る
【名】一瞥、ちらっと見ること、きらめき

重要度
16/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は16冊に掲載されています。

1コアイメージ

glance の核心
「一瞬だけ光が触れる」

glanceのコアイメージは「光や視線が一瞬だけ何かに触れてすぐ離れる」感覚です。もともと「斜めに当たって跳ね返る」という古い意味を持つ単語で、視線が対象に一瞬だけかすめるように当たるイメージが根底にあります。だからこそ「じっくり見る」のではなく「ちらっと見る」になり、光が一瞬きらめく意味も生まれます。gazeやstareが視線を対象に長く止めるのとは対照的に、glanceは視線が素早く通り過ぎるイメージ。この「一瞬触れてすぐ去る」という本質を掴めば、動詞・名詞のどちらの用法も自然に理解できます。

2意味一覧

  • 動詞
    ちらっと見る、一瞥する
    視線が対象に一瞬だけ触れてすぐ離れる動作。じっくり観察するのではなく、素早く目を向けて離すイメージ。
  • 名詞
    一瞥、ちらっと見ること
    動詞の意味がそのまま名詞化されたもの。「at a glance(一目で)」のように、一瞬視線が触れただけでわかる、という表現にもなる。
  • 名詞
    きらめき、ひらめき(光の)
    光が物の表面に一瞬だけ当たってはじけるイメージ。視線と同様に「触れてすぐ去る」という本質から来ており、光がかすかに輝く瞬間を表す。
  • 動詞
    (話題などを)さっと触れる、かすめる
    視線だけでなく、文章や話の中で「ある話題にちょっとだけ触れる」際にも使われる。表面をかすめるように通り過ぎるコアイメージの応用。

3例文

I saw him glance at me.
彼がちらっと私を見るのが見えた。
視線が一瞬だけ自分に触れた、典型的なコアイメージの表れ。
At a glance, the two paintings look identical.
一目見ただけでは、その2枚の絵は同一に見える。
「一瞬視線が触れただけの判断」というコアイメージ。
She glanced through the report before the meeting.
彼女は会議前に報告書をさっと目を通した。
視線が文書の上をすばやくかすめていくイメージ。「じっくり読む」ではない。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「at a glance(一目で)」は熟語として頻出。「一目でわかる」「一見しただけで」という意味になるが、glanceのコアイメージ(一瞬視線が触れるだけ)を理解しておけば自然に使いこなせる。

glance at は「ちらっと見る」で視線がすぐ離れるが、stare at は「じっと見る」、gaze at は「見つめる」と長く視線を止める。これらを混同しないよう注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
peek こっそり・隠れて少し見るニュアンスが強い。glanceは時間の短さ、peekは視野の狭さ・隠密性が焦点。
glimpse glimpseは「見えてしまった・見えた」という受動的・偶発的なニュアンス。glanceは意図的に視線を向ける能動的な行為。
scan scanは全体を素早く系統的にざっと見渡すイメージ。glanceより広い範囲を意識的に確認する感じ。

対義語: stare、gaze

6派生語・関連語

  • glancing
    形容詞
    かすめるような、斜めに当たる(a glancing blow:かすり傷)

7コロケーション

  • glance at 〜(〜をちらっと見る)
  • at a glance(一目で、一見して)
  • steal a glance at 〜(〜をこっそりちらっと見る)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“The report is well organized, so you can understand the main points at a glance.”

① じっくり読めば
② 一目で
③ くり返し確認すれば
④ 注意深く分析すれば

▶ クリックして解答を表示
正解:②「一目で」。at a glanceは「一瞬視線が触れるだけで」というglanceのコアイメージそのままの熟語。長時間の観察を必要とせず、さっと見るだけで理解できることを意味する。①③④はいずれも時間をかけるニュアンスがあり、glanceのコアイメージとは反対方向。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *