glass の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

glass

/glˈæs/
【名】グラス、ガラス、眼鏡

重要度
4/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

1コアイメージ

glass の核心
「透明で光を通す素材・器」

glassのコアイメージは「透き通った、光を通す固い素材」です。もともとゲルマン語系の語で、「輝く・光る」という概念に由来します。この「透明で硬い素材=ガラス」というイメージから、そのガラスで作られた「コップ・グラス」、さらにガラスのレンズを使った「眼鏡(glasses)」へと意味が広がっています。注目すべきは、日本語では「ガラス」と「グラス」を別物のように感じますが、英語ではどちらも同じ1つの語glassが担っているという点。文脈によって素材を指すのか容器を指すのかが決まります。複数形glassesになると「眼鏡」という別の意味になる点も重要です。

2意味一覧

  • 名詞
    ガラス(素材)
    コアイメージそのもの。「透明で硬い素材」としてのglassで、不可算名詞として使われる。
  • 名詞
    グラス・コップ(ガラス製の飲み物の器)
    ガラス製の容器という意味。可算名詞として使い、a glass of water(水一杯)のように量を表す表現にも使われる。
  • 名詞(複数形 glasses)
    眼鏡
    ガラスのレンズ2枚から成ることから、複数形で「眼鏡」を意味する。常にglassesと複数形で使う点がポイント。
  • 名詞
    鏡(looking glass)
    ガラスに金属を貼り合わせた「鏡」も、素材のガラスから派生した意味。現代英語ではmirrorが一般的だが、looking glassは文語・古語的に今も使われる。

3例文

The table is made of glass.
そのテーブルはガラス製だ。
素材としてのglassで不可算名詞
Can I have a glass of water, please?
お水を一杯いただけますか?
容器としてのglassで、量を表すa glass ofの形で使われる
She has worn glasses since she was a child.
彼女は幼い頃から眼鏡をかけている。
複数形glassesで「眼鏡」。wearと組み合わせるのが基本

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「眼鏡」は必ずglasses(複数形)で使う。a glassと単数にすると「コップ一杯」の意味になってしまう。また、「眼鏡をかける」はwear glasses / put on glassesで、「use glasses」とは言わない。

glassは不可算名詞(素材)と可算名詞(容器)の両方になる。 ‘The window is made of glass.’(不可算)と’She drank two glasses of juice.’(可算)を混同しないよう注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
cup cupは陶器・紙・プラスチックなど素材を問わない「カップ」。glassはガラス製のものに限られる(ただし口語では素材が違っても使うことも)。
mirror 「鏡」の現代的・一般的な語。glassの「鏡」用法(looking glass)は文語・古語的で現在はmirrorが標準。
spectacles 「眼鏡」の意味でglassesと同義だが、spectaclesはやや格式ばった語でイギリス英語に多い。

対義語: metal、wood

6派生語・関連語

  • glassy
    形容詞
    ガラスのような、光沢のある;(目が)うつろな

  • glassware
    名詞
    ガラス製品(食器類など)

  • hourglass
    名詞
    砂時計

  • sunglasses
    名詞
    サングラス

7コロケーション

  • a glass of ~ (~一杯)
  • wear glasses (眼鏡をかけている)
  • broken glass (割れたガラス)

8確認テスト

次の英文を読んで、下線部の最も自然な日本語訳を選びなさい。

‘He took off his glasses and rubbed his eyes tiredly.’

① 彼はグラスを置いて、疲れたように目をこすった。
② 彼は眼鏡を外して、疲れたように目をこすった。
③ 彼はガラスを外して、疲れたように目をこすった。
④ 彼はコップを置いて、疲れたように目をこすった。

▶ クリックして解答を表示
②が正解。glassesは複数形になると「眼鏡」を意味し、take offは「(身につけているものを)外す・脱ぐ」という動詞。眼鏡を外して目をこするという自然な動作として文脈が成立する。①④はglassを「グラス・コップ」と解釈しているが、take off(外す)はコップには使わない。③の「ガラスを外す」も文脈として不自然。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *