head

/héd/

【名】頭、能力、首位、長、上部

重要度

7/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

head の核心

「最も高く・前にある「頂点」」

headのコアイメージは「体の最も上にある部分」から来ており、そこから「最上位・先頭・中心」というニュアンスが広がっています。人間の頭が体全体を制御・判断する器官であることから「知性・能力・指揮する力」という意味も生まれ、組織や集団の「トップに立つ人（長）」へと拡張されます。また、物理的な「上部・先端」（テーブルの上座、矢じりなど）にも使われます。動詞としては「先頭に立つ・向かう」という意味になります。共通しているのは「最も高いところ・最も前にあるもの」というイメージです。

2意味一覧

名詞
頭（体の部位）
体の最上部にある部位そのもので、コアイメージの最も原義的な使い方。
名詞
知力・能力・頭脳
「頭」が判断・思考の中枢であることから、「思考力・才能」という抽象的な意味に発展した。
名詞
長・トップ・リーダー
組織・集団の「頂点にいる人」というコアイメージが直接反映されている。
名詞
首位・先頭
列や順位の「最も前・最も高い位置」というコアイメージから来る。
名詞
上部・先端
物理的な物体において「最も上・最も前にある部分」を指し、テーブルの上座や矢の先端などに使われる。
動詞
先頭に立つ・率いる・向かう
「先頭・頂点」というコアイメージが動詞化し、「最前列に立って引っ張る」または「ある方向の先端を目指して進む」意味になる。

3例文

You are going to be the head of this group.

あなたがこのグループのリーダーになります。

組織の「頂点にいる人」というコアイメージ。

She has a good head for numbers.

彼女は数字に強い頭を持っている（数学が得意だ）。

「頭＝知的能力の中枢」というコアイメージが抽象化された用法。

We headed south along the coast.

私たちは海岸沿いに南へ向かった。

動詞として「先端を向ける＝進路を向ける」というコアイメージ。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

headを「頭」という体の部位だけだと思い込み、「長・リーダー・先頭」という意味を見落としがちです。例えば「the head of state（国家元首）」や「head teacher（校長）」のように、組織のトップを指す用法は頻出です。

動詞用法を知らないと、「head to Tokyo（東京へ向かう）」「head the team（チームを率いる）」が読み解けません。leadと似ていますが、headは「最前線にいる」ニュアンスが強く、方向性を伴うことが多いです。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
leader	leaderは「人々を導く行為・資質」に焦点が当たり、headより役割・機能的なニュアンスが強い。headは地位・ポジションそのものを指すことが多い。
chief	chiefは「最高位の・主要な」という意味で、headより格式張った印象。部族の長など権威的なニュアンスを持つ。
top	topは「最上位」という物理的・抽象的な位置を示すが、headのように「人（長）」を指すことは少ない。

対義語: tail、foot、follower

6派生語・関連語

heading
名詞
見出し・方向・進路
headquarters
名詞
本部・司令部（HQと略すことも多い）
headstrong
形容詞
頑固な・強情な
overhead
副詞・形容詞
頭上に・経費として

7コロケーション

head of state（国家元首）
go to one’s head（頭に上る・うぬぼれさせる）
head for 〜（〜へ向かう）

8確認テスト

次の英文の下線部 head の意味として最も自然な日本語訳はどれですか？

“Dr. Kim was appointed to head the research department.”

① 頭を使って研究部門に貢献する
② 研究部門のトップとして率いる
③ 研究部門へ向かう
④ 研究部門の知識を持つ

▶ クリックして解答を表示
正解は②。この文では head が動詞として使われており、「研究部門の先頭に立つ＝率いる・長になる」というコアイメージが表れています。appointed to head ～で「～を率いる（長として就任する）ように任命された」という意味になります。①・④は名詞的なイメージの誤解、③はhead for～との混同です。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

head の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語