limb
/lím/
【名】肢、枝、手足、突き出た部分
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
1コアイメージ
limb の核心
「幹・胴体から伸び出たもの」
limbのコアイメージは「中心となる幹や胴体から外へ突き出た長い部分」です。木の「幹」から伸びる「枝」も、人や動物の「胴体」から伸びる「手足」も、どちらも同じ発想から来ています。共通するのは「主体（中心）から外へ伸び出た付属的な長い突起物」というイメージ。branchが細い小枝も含む広い概念であるのに対し、limbは太く主要な枝（大枝）を指す点が特徴的です。また比喩的に、崖の縁や危険な状況における「端の突き出た部分」にも使われます。
2意味一覧
-
名詞
（人・動物の）手足、四肢
胴体という「幹」から外へ伸び出た腕・脚のこと。医学的・文語的な文脈でよく使われる。 -
名詞
（木の）大枝
幹（trunk）という中心から外へ伸び出た太い枝のこと。細かい小枝（twig）と区別して、主要な枝を指す。 -
名詞
（山・崖などの）突き出た部分、張り出した端
山体や崖の本体から外へ突き出た部分、という同じ「伸び出るもの」のイメージの比喩的拡張。 -
名詞
（組織・運動などの）一部門、分派
中心となる本体から外へ伸び出た「分枝」というイメージが組織や思想にも適用された用法。
3例文
The tree’s limbs were cut short this spring.
その木の大枝は今春短く刈り込まれた。
幹から伸びた太い枝という中心的イメージ
The soldier lost a limb in the battle.
その兵士は戦闘で手足の一本を失った。
胴体から伸び出た手足という同じコアイメージが人体に適用
He went out on a limb to support her unpopular proposal.
彼は危険を冒して彼女の不評な提案を支持した。
out on a limb（枝の先端に出た＝危うい状況）という慣用表現
4よくある間違い・注意点
ここに注意
branchと混同しやすいが、limbは太い「大枝」を指し、branchは細い小枝も含む広い語。また、limbは手足全体（特に腕・脚）を指すのに対し、handやfootは末端部分だけを指す点に注意。
out on a limbという重要熟語を見落としがち。「木の枝の先端に乗り出した」＝「孤立無援の危険な立場に立って」という意味で、大学受験でも出題される慣用表現。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| branch | 細い小枝から大枝まで幅広く指す一般語。limbは太い主要な枝（または手足）に限定され、やや格式ばった響きがある。 |
| extremity | 手足（四肢）を指す医学・解剖学的な用語。limbより専門的でフォーマル。 |
| appendage | 生物学的・技術的文脈で「付属肢」を指す。昆虫の脚や触角なども含む広い概念で、limbより客観的・科学的なニュアンス。 |
対義語: trunk（幹、胴体）、torso（胴体）
6派生語・関連語
-
limbed
形容詞
（複合語で）〜な手足を持つ（例：strong-limbed＝がっしりした手足の） -
limbless
形容詞
手足のない、枝のない -
limber
形容詞
（身体が）しなやかな、柔軟な（limbから派生した語）
7コロケーション
- lose a limb（手足を失う）
- out on a limb（孤立した危険な立場で）
- stretch one’s limbs（手足を伸ばす）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選びなさい。
“By publicly disagreeing with the CEO, she was going out on a limb.”
① 彼女は木の枝の上に出ていった
② 彼女は孤立した危険な立場をとっていた
③ 彼女は手足を大きく広げていた
④ 彼女は組織の一部門を離れた
▶ クリックして解答を表示
②。out on a limbは「木の枝の先端に乗り出す＝支えのない危うい場所に出る」というlimbのコアイメージから来た慣用表現で、「孤立した・危険を冒した立場に立つ」という意味。CEOに公然と反論するという文脈がこの訳を裏付けている。
②。out on a limbは「木の枝の先端に乗り出す＝支えのない危うい場所に出る」というlimbのコアイメージから来た慣用表現で、「孤立した・危険を冒した立場に立つ」という意味。CEOに公然と反論するという文脈がこの訳を裏付けている。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。