link の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

link

/líŋk/
【動】つなぐ、結合する

重要度
8/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。

1コアイメージ

link の核心
「鎖の輪でつながる」

linkの語源は「鎖の一つの輪(ring)」。鎖はそれぞれの輪がつながって初めて意味をなす。このイメージから、linkは単に「くっつける」のではなく、「離れた二つのものの間に関係・経路・文脈を通わせる」というニュアンスを持つ。物理的な接続(道路やネットワーク)から、論理的・因果的なつながり(証拠と犯人の関係など)、さらにはウェブのハイパーリンクまで幅広く使われる。「結ぶ」というより「橋渡しする・関連づける」と捉えると、あらゆる文脈での意味が自然に理解できる。

2意味一覧

  • 動詞
    つなぐ、結びつける
    二つの離れたものを鎖の輪のように一本の線でつなぐイメージ。物理的・論理的・因果的なあらゆる「接続」に使える。
  • 名詞
    つながり、関係、リンク(鎖の輪)
    鎖の「一つの輪」そのものを指す。そこから転じて「二者をつなぐ中間要素」「関係性」という意味になる。
  • 動詞
    (犯罪・事件などに)関与させる、関係があるとみなす
    証拠が人物と事件を「線でつなぐ」イメージ。「link A to B(AとBを結びつける)」の形でよく使われ、因果・関与の文脈で頻出。

3例文

Linking yourself to him will get you in trouble.
彼とつながりを持つとトラブルに巻き込まれるよ。
「自分と彼を鎖でつなぐ」→人間関係の文脈で「関わりを持つ」
The new highway links the two cities.
その新しい高速道路は二つの都市を結んでいる。
道路という物理的な「輪」が二都市をつなぐ、最も基本的な用法
Police linked the suspect to three separate crimes.
警察は容疑者を3件の別々の事件に結びつけた。
証拠という見えない鎖で人物と犯罪を「関連づける」因果の用法

4よくある間違い・注意点

ここに注意

connectとの混同に注意。connectは「接点をつくる・接触させる」に近く物理的・機能的な接続(plug in や接続など)に自然に使えるが、linkは「離れた二点をつなぐ線や経路・関係性」に重点があり、論理的・因果的な文脈でも頻繁に使われる。例えば「証拠が容疑者とつながる」ならlink、「コードをパソコンにつなぐ」ならconnectがより自然。

名詞linkを「リンク(ウェブのURL)」の意味だけで覚えると、「鎖の輪」「つながり」「関係」などの文脈で意味が取れなくなる。コアイメージ「輪でつなぐ」を軸に柔軟に対応すること。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
connect 機能的・物理的な「接触・接続」のニュアンスが強く、論理的な関係づけよりも実際につなぐ行為に注目する。
associate 頭の中で「結びつける・連想する」に近く、主に思考・心理的な文脈で使われる。linkより曖昧な関係にも使える。
tie 「縛る・束ねる」のイメージで、束縛や義務を伴う関係性を暗示することが多い。

対義語: disconnect、separate、unlink

6派生語・関連語

  • linkage
    名詞
    連結、結びつき(特に仕組みや制度上のつながり)

  • linked
    形容詞
    つながれた、関連した

  • linking
    形容詞・動名詞
    つなぐ(linking verb = 繋辞動詞、例:be動詞など)

7コロケーション

  • link A to/with B(AをBと結びつける)
  • missing link(ミッシングリンク、失われた環・つながり)
  • the link between A and B(AとBの間のつながり)

8確認テスト

次の英文の下線部linkの意味として最も自然なものを選びなさい。

“Researchers have found a strong link between sleep deprivation and poor academic performance.”

① 道路
② 関係
③ 連絡先
④ 鎖

▶ クリックして解答を表示
②「関係」。sleep deprivation(睡眠不足)とacademic performance(学業成績)という二つの離れた事柄を「鎖の輪でつなぐ」コアイメージが働いており、この文では論理的・因果的な「関係・つながり」を表している。①④は物理的すぎ、③は文脈に合わない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *