longevity の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

longevity

/lɑndʒévəṭi/
【名】長寿、寿命

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

1コアイメージ

longevity の核心
「時間の長さ・持続の量」

longevityのコアイメージは「存在や活動が長く続くこと」。語源はラテン語のlongus(長い)+aevum(時代・一生)で、文字通り「長い生」を意味する。単なる「長生き」にとどまらず、「あるものが長期間にわたって存在・機能し続ける」という持続の量感が根底にある。人間や動物の寿命だけでなく、企業・制度・キャリア・技術などがどれだけ長く続くかを表す際にも使われる。life expectancyが統計的・予測的な「平均余命」を指すのに対し、longevityは実際に長く続いた事実そのものや、長く続ける能力・性質に焦点を当てる。

2意味一覧

  • 名詞
    長寿、寿命の長さ
    生物が長く生き続けるという「持続の量」がそのまま「長寿・寿命の長さ」という訳になる。医学・健康分野で最もよく登場する意味。
  • 名詞
    (職業・組織・技術などの)長続き、継続期間
    「長く続く」というコアイメージは人間の寿命に限らず使える。ある会社・ブランド・キャリアがどれだけ長く持続してきたかを指す際にも用いられる。

3例文

Doctors are working on medicines to increase the longevity of mankind.
医師は人類の寿命を延ばすための薬の開発に取り組んでいる。
生物学的な「命の長さ」という最も典型的な用法
The longevity of this car brand is remarkable—it has been trusted for over a century.
この自動車ブランドの長寿は驚くべきもので、1世紀以上にわたって信頼され続けている。
「寿命」ではなく「長続き・継続性」と訳す文脈。コアイメージの幅広さを示す
Researchers found that social connections are key to longevity in old age.
研究者たちは、社会的なつながりが高齢期の長寿の鍵であることを発見した。
「長く生きる能力・状態」という性質を表す用法

4よくある間違い・注意点

ここに注意

life expectancyと混同しやすい。life expectancyは統計に基づく「平均余命(あと何年生きられるか)」という予測値。一方longevityは「実際に長く生きること・長続きすること」という実態や性質を指す。『この地域のlife expectancyは高い』とは言えるが、『この人のlongevityは80年だった』のように実際の持続の長さを述べる場合はlongevityが自然。

longevityを「不老不死」や「永遠」のような意味と誤解しないこと。あくまで「平均より長い、あるいは相当な期間続くこと」であり、有限の長さを前提とした語。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
life expectancy 統計・確率に基づく「平均余命・平均寿命」の数値。longevityが実態・性質を表すのに対し、こちらは予測値・指標としての数字を指す。
lifespan ある生物・物・時代の「始まりから終わりまでの期間(寿命)」を中立的に指す。longevityが「長い」というプラスの評価を含むのに対し、lifespanは長短を問わず使える。
durability 主にモノや素材の「耐久性・丈夫さ」を指す。longevityが時間的な長さの事実に注目するのに対し、durabilityは外力・摩耗に耐える強さ・性質に焦点がある。

対義語: brevity(短さ)、short-livedness(短命)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • increase / promote longevity(寿命を延ばす)
  • the longevity of a career / brand / company(キャリア・ブランド・企業の長続き)
  • human longevity(人間の長寿)

8確認テスト

次の英文のlongevityの意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“The longevity of her career as a surgeon, spanning forty years, was admired by her colleagues.”

① 手術の長さ
② 外科医としての長いキャリア(継続期間)
③ 長寿
④ 職業的な名声

▶ クリックして解答を表示
② 外科医としての長いキャリア(継続期間)。この文ではlongevityは人間の寿命ではなく、『外科医としての活動が40年という長期間続いた事実・その長さ』を指している。longevityのコアイメージは『あるものが長く続くこと』であり、人物・キャリア・組織にも適用できる。①は意味が違い、③は文脈に合わず、④はlongevityの意味ではない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *