make の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

make

/méɪk/
【動】作る、作成する、製造する、原因となる、する、変える、させる

重要度
5/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

make の核心
「何かを生み出す・実現させる」

makeのコアイメージは「ゼロから何かを存在させる・ある状態を実現させる」こと。物を「作る」だけでなく、ある状態や結果を「引き起こす」「実現させる」という意味にも広がる。make a mistake(間違いを犯す)は「間違いという事態を生み出す」、make him cry(彼を泣かせる)は「泣くという状態を実現させる」、make money(お金を稼ぐ)は「お金が手元に存在する状態を作り出す」と考えると一貫したイメージが見えてくる。do が「動作そのものを行う」のに対し、make は「結果・産物を生み出すことに焦点を当てる」点が特徴。

2意味一覧

  • 動詞
    (物を)作る・製造する
    素材や部品から新たなものを存在させる、コアイメージそのまま。
  • 動詞
    (ある事態・結果を)引き起こす・生み出す
    物理的な製造だけでなく、抽象的な状況や出来事を「存在させる」場合にも使う。make a mistake、make a noise などがこれにあたる。
  • 動詞
    〜させる・〜の状態にする(使役)
    「人が〜という状態になることを実現させる」というイメージ。make him laugh で「彼が笑う状態を作り出す」。
  • 動詞
    (お金・利益などを)得る・稼ぐ
    「お金が自分の手元に存在する状態を作り出す」と捉えると自然に理解できる。
  • 動詞
    (約束・決定などを)する・行う
    make a decision、make a promise のように、抽象的な行為の「産物」を生み出すイメージ。do との使い分けで頻出。
  • 動詞
    〜になる・〜として適している(資質・可能性)
    「〜という存在を実現させるだけの素質がある」という含意。She will make a great teacher. のように使う。
  • 名詞
    (製品の)銘柄・メーカー
    「作ったもの」が転じてブランドや製造元を指す。What make is your car? のように使う。

3例文

We all make mistakes.
私たちは誰でも間違いを犯す。
「間違いという事態を生み出す」というイメージ。物理的に何かを作るわけではないが、同じコアイメージ。
The loud noise made it impossible to concentrate.
大きな騒音のせいで集中できなかった。
「集中できない状態を実現させた」という使役・原因のニュアンス。
She makes a good living as a freelance designer.
彼女はフリーランスのデザイナーとして十分な収入を得ている。
「生計を作り出す=稼ぐ」。物を作るわけではないが根底のイメージは同じ。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

make と do の混同に注意。make は「産物・結果を生み出す」ことに焦点、do は「動作を遂行する」ことに焦点。make homework(×)→ do homework(○)、do a mistake(×)→ make a mistake(○)のように、セットで覚えるべきコロケーションが多い。

使役構文で make は強制のニュアンスを持つ。My boss made me work overtime. は「上司に残業させられた(強制)」。自発的なニュアンスには let や have を使う点に注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
create ゼロから独創的なものを生み出すニュアンスが強い。芸術作品や概念など、高い独自性を伴う創造に使う。makeより格式張った表現。
produce 大量生産や継続的な産出に焦点が当たる。工場での製造や、結果として何かを生じさせる場合に使う。
build 部品や材料を積み上げて構造物を組み立てるイメージ。建物やシステムなど、段階的に構築する場合に使う。
do 行為そのものを遂行することに焦点。結果や産物ではなく、動作のプロセスを強調する。

対義語: destroy、break

6派生語・関連語

  • maker
    名詞
    製造者・メーカー

  • making
    名詞
    製造・制作・形成(in the making:制作中で)

  • handmade
    形容詞
    手作りの

  • manmade
    形容詞
    人工の・人造の

7コロケーション

  • make a decision(決断する)
  • make a difference(違いを生む・重要である)
  • make progress(進歩する)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“Hard work and passion — that’s what it takes to make it in the music industry.”

① 音楽業界でそれを作り上げること
② 音楽業界で成功すること
③ 音楽業界でお金を稼ぐこと
④ 音楽業界に参加すること

▶ クリックして解答を表示
②「音楽業界で成功すること」が正解。make it は「(目標とする状態を)実現させる」というコアイメージから転じた慣用表現で、「成功する・やり遂げる」を意味する。make money(③)とは別の表現で、「成功という結果を生み出す」というイメージを掴めているかが問われる。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *