masculine
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
masculineのコアイメージは「生物学的・文化的に男性に帰属するとされる特質や性質を持つ」こと。ラテン語のmasculinus（男性の）に由来し、単に「男性である」という生物学的事実を超えて、「男性らしさ」「男性的な力強さ・頼もしさ」というニュアンスを持つ。外見・声・ふるまい・雰囲気など幅広い文脈で使われる。また文法用語として、名詞や代名詞の「男性形」を指す使い方も重要。英語ではmale（生物学的な性別）と区別して、masculine は「男性らしい属性・特性」を帯びているというニュアンスで使われることが多い。
2意味一覧
-
形容詞
男性の、男らしい、男性的な
生物学的・文化的に男性に帰属するとされる特質を持つというコアイメージから、外見・性格・声などが「男性的」と感じられる様子を表す。 -
形容詞
（文法用語）男性形の
フランス語やスペイン語などの言語で名詞・代名詞・形容詞が持つ「男性格（男性形）」を指す文法用語としての使い方。コアイメージ（男性に帰属する）が文法カテゴリにも適用されている。
3例文
4よくある間違い・注意点
maleとの混同に注意。maleは生物学的・分類的な「雄・男性である」という事実を表すのに対し、masculineは「男性的な属性・特質を持つ」という性質を表す。例えばa male student（男子学生）はOKだが、a masculine studentとすると「男性的な学生」という意味になる。
マイナスイメージになる場合もある。「男性的すぎる」「ゴツい」という批判的なニュアンスで使われることがあり、文脈によって肯定・否定どちらにもなりうる点に注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| male | 生物学的・分類的に「雄・男性である」という事実を表す。masculineのような「らしさ・属性」のニュアンスはなく、客観的・中立的な区別に使う。 |
| manly | 「男らしい、男気のある」という意味でmasculineに近いが、よりポジティブで称賛的なニュアンスが強い。勇気・誠実さ・頼もしさといった徳目的な男性像を示す。 |
| virile | 「男性的な力強さ・精力・活気」を強調する語。masculineより性的・肉体的な力強さのイメージが強く、やや文語的。 |
| macho | 「男らしさを誇示する、男気がある」という意味だが、しばしば否定的なニュアンス（度が過ぎた男性性の誇示）を持ちやすい。masculineより口語的・批判的なトーンになりやすい。 |
対義語: feminine、effeminate
6派生語・関連語
-
masculinity
名詞
男性らしさ、男性性 -
masculinize
動詞
男性的にする、男性化する -
masculinely
副詞
男性的に、男らしく
7コロケーション
- masculine energy（男性的なエネルギー・力強さ）
- masculine traits / features（男性的な特徴・性質）
- masculine noun（男性名詞）
8確認テスト
“The film’s hero is portrayed with traditionally masculine qualities: stoic, strong, and silent.”
① 男性出演者が多い
② 男性専用の
③ 男らしいとされる
④ 男性から人気のある
③が正解。masculineは「男性的な属性・特質を持つ」というコアイメージを持ち、ここでは「伝統的に男性らしいとされる（気質）」という意味で使われている。単に「男性の」（②や④）ではなく、「男性らしさという属性」を指している点がポイント。traditionallyと組み合わさることで、文化的に構築された男性性のニュアンスが強調されている。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。