negative
/négəṭɪv/
【形】負の、否定の、消極的な、悲観的な、陰性の
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は18冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は18冊に掲載されています。
1コアイメージ
negative の核心
「「プラスを打ち消す側」」
negativeのラテン語の語源は「否定する・打ち消す」を意味するnegare。コアイメージは「基準点（ゼロ）から見て、あるべき状態やプラスの方向を打ち消した側にある」こと。数学では0より小さい「負の数」、医療では反応が「なし＝陰性」、態度では前向きさを打ち消した「否定的・消極的」、気持ちは明るさを打ち消した「暗い・悲観的」、そして写真のネガ（光と影が反転した像）も同じ発想だ。どの意味でも「本来あるべきプラスや基準を打ち消した状態」という一本の軸が貫いている。これを掴めば文脈に応じた訳語を自然に選べるようになる。
2意味一覧
-
形容詞
否定の、打ち消す方向の
返答や立場がプラス（肯定）を打ち消す側にある状態。「ノーと言う」姿勢そのもの。 -
形容詞
消極的な、後ろ向きな
積極性（プラスの推進力）を打ち消した態度であることから、前に踏み出せない「消極的」な姿勢を指す。 -
形容詞
悲観的な、ネガティブな
前向きな見方・明るさを打ち消した精神状態。物事の悪い面だけを見てしまう心理的な「マイナス状態」。 -
形容詞
負の（数・数値）
ゼロを基準として、それを打ち越してマイナス側にある数値。「プラスを打ち消した」という数学的表現。 -
形容詞
陰性の（検査結果など）
医療検査で「反応＝プラスの応答がなかった」こと。陽性（positive）の打ち消しとして機能する。 -
名詞
（写真の）ネガ；否定語；否定的な側面
光と影が反転＝プラスとマイナスが入れ替わった像がネガ。否定語（no, neverなど）も「肯定を打ち消す言葉」として同じ発想。
3例文
The COVID test came back negative.
新型コロナの検査結果は陰性だった。
「反応なし＝打ち消し」の医療用途。positiveなら「陽性」。
Try not to be so negative about the future.
将来についてそんなに悲観的にならないようにしなさい。
明るい見通し（プラスの見方）を打ち消した心理状態。
The temperature dropped to a negative value overnight.
気温は一晩でマイナスの値まで下がった。
ゼロを打ち越してマイナス側への数値的な表現。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「negative」と「pessimistic」の混同に注意。negativeは「態度・姿勢・反応がプラスを打ち消している」という客観的・構造的な状態を指すのに対し、pessimisticは「物事は悪くなるという主観的信念・世界観」に焦点が当たる。negativeな人はpessimisticとは限らず、単に否定的・消極的な反応をしているだけの場合もある。
日本語の「ネガティブ」は感情や思考の暗さに偏って使われるが、英語のnegativeは検査結果・数値・電荷など客観的な場面でも頻繁に使われる。文脈なしに「悲観的」と決めつけないこと。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| pessimistic | 「物事は悪くなる」という主観的・哲学的な世界観に焦点。negativeより感情・信念の色が強い。 |
| adverse | 「不利な・有害な方向を向いた」という意味で、結果や状況が悪い方向に作用している客観的な描写。negativeより状況・結果の悪影響を強調する。 |
| unfavorable | 「好意的でない・望ましくない」という評価的ニュアンス。negativeより「期待に応えない」という落胆の感覚が強い。 |
対義語: positive、affirmative
6派生語・関連語
-
negate
動詞
〜を打ち消す、無効にする、否定する -
negation
名詞
否定、打ち消し；（文法）否定形 -
negatively
副詞
否定的に、消極的に、悲観的に -
negativity
名詞
否定的な態度・雰囲気、ネガティブさ
7コロケーション
- have a negative impact on 〜（〜に悪影響を与える）
- test negative（検査で陰性と出る）
- negative attitude（否定的・消極的な態度）
8確認テスト
次の英文の下線部negativeの意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“All three samples tested negative for the bacteria.”
① 否定的な
② 消極的な
③ 陰性の
④ 負の
▶ クリックして解答を表示
③「陰性の」が正解。test negativeは「検査でプラス（反応あり）を打ち消した結果＝反応なし」を意味する医療・科学的な表現。「細菌についてすべての3つのサンプルが陰性と出た」が自然な訳。①②④はnegativeの他の意味だが、tested negativeという医療検査の文脈では③以外は不自然。
③「陰性の」が正解。test negativeは「検査でプラス（反応あり）を打ち消した結果＝反応なし」を意味する医療・科学的な表現。「細菌についてすべての3つのサンプルが陰性と出た」が自然な訳。①②④はnegativeの他の意味だが、tested negativeという医療検査の文脈では③以外は不自然。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。