panel
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
panelの根底にあるイメージは「ある目的のためにはっきりと区切られたひとまとまり」です。木製の「羽目板・パネル」は壁を区切る一枚の板。絵画や漫画の「コマ（panel）」は紙面を区切った一区画。そして「識者団・パネリスト」は特定のテーマのために選ばれ区切られた人のまとまりです。物理的な「仕切られた板」から「目的のために集められた人の集団」まで、「境界をもってひとつにまとまっている」というコアイメージが共通して流れています。日本語では文脈に応じて「パネル」「羽目板」「審査員団」「識者団」などと訳し分けますが、どれも「何かのために区切られたひとかたまり」という感覚で捉えると覚えやすくなります。
2意味一覧
-
名詞
パネル、板（壁・ドア・天井などに組み込まれた一区画の板）
物理的に区切られた「一枚のまとまった板」がコアイメージに最も直結する意味。建材・絵画・漫画のコマなどに使われる。 -
名詞
識者団、パネル（ある目的のために選ばれた人々のグループ）
「特定の目的のために境界を引いて集められた人のまとまり」という拡張。審査員団・討論者グループ・陪審員なども含む。 -
名詞
計器盤、操作パネル（スイッチ・計器類が集約された一区画）
機能がひとつの区画に集約された「まとまり」。control panel（コントロールパネル）として日常・技術分野でよく使われる重要な意味。 -
動詞
（壁などを）パネルで覆う、羽目板を張る
「板でひとつの区画を作る」行為。paneled walls（羽目板張りの壁）などで使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
panel単体で「一人の専門家」を指すことはありません。panelは必ず「複数人の集団」を表します。一人の専門家はpanelist（パネリスト）と表現します。「The panel consists of five experts.（パネルは5人の専門家で構成されている）」のように、panelは集合体として扱われます。
日本語の「パネル討論」のイメージで panel discussion と言いますが、英語では panel discussion の他に panel debate・panel show などの形もあります。「パネル」という外来語に引きずられて意味を物理的な板に限定して理解してしまいがちですが、人の集団や計器盤の意味も頻出です。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| board | boardも「板」「委員会」の意味を持つが、より固定的・権威的な組織（board of directors: 取締役会）を指すことが多い。panelは特定の議題のために一時的に集められたグループというニュアンスが強い。 |
| committee | committeeは常設の「委員会」で継続的に活動する組織。panelは特定のテーマ・イベントのために一時的に招集された集団というニュアンスがある。 |
| jury | juryは法廷での「陪審員団」に特化した語。panelもjury（陪審員候補者グループ）を指す法律用語として使われることがあるが、panelの方が幅広い文脈で使える。 |
6派生語・関連語
-
panelist
名詞
パネリスト、討論参加者（panelの一員である個人） -
paneling
名詞
羽目板張り、パネル材（壁に張られた板材の総称） -
paneled
形容詞
羽目板張りの（paneled room: 羽目板張りの部屋）
7コロケーション
- panel discussion（パネルディスカッション、識者による討論）
- control panel（コントロールパネル、操作盤）
- solar panel（太陽光パネル）
8確認テスト
“A panel of judges will evaluate each performance and announce the winners.”
① パネル板が各パフォーマンスを評価して優勝者を発表するだろう。
② 審査員団が各パフォーマンスを評価して優勝者を発表するだろう。
③ 操作パネルが各パフォーマンスを評価して優勝者を発表するだろう。
④ 一人の識者が各パフォーマンスを評価して優勝者を発表するだろう。
② が正解。panel of judges は「ある目的のために集められた人のまとまり」というコアイメージそのもので、「審査員団」が最も自然。①は物理的な板が評価するという文脈的に不自然な訳。③の操作パネルも文脈に合わない。④は panel が集団を指すのに「一人」としており、panelの本質（まとまり・グループ）を誤解している。judges（複数の審査員）とともに使われていることからも集団を指すと確認できる。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。