resent
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
1コアイメージ
resentのコアイメージは「自分が不当に・不公平に扱われたと感じ、その感情を心の内側に持ち続けること」です。語源はラテン語のre-（再び）＋sentire（感じる）で、「何度も感じ直す」つまり心の中で繰り返し反芻して燃え続ける怒りを指します。単なる瞬間的な怒り（anger）とは異なり、「自分は悪くないのに」という被害意識・不満感が根底にある点が特徴です。怒鳴る・暴れるといった表出型の怒りではなく、じわじわと心の中にくすぶる憤りのイメージです。この「不当に扱われた」という感覚があるため、他人の成功・特権・発言に対して「なぜあいつだけ」「なぜ私が」と感じる嫉妬混じりの憤りにも使われます。
2意味一覧
-
動
（不当・不公平だと感じて）…に憤る、腹を立てる、憤慨する
自分が不当に扱われたという感覚から生まれる内なる怒り。表に出すよりも心の中で「納得できない」とくすぶる感情を表す。 -
動
（他人の成功・特権などを）妬む、面白くなく思う
「なぜあの人だけ」という不公平感がコアにあるため、嫉妬・羨望が入り混じった不満感としても使われる。日本語の「妬む」に近いが、正確には「不当だと感じる不満」。
3例文
4よくある間違い・注意点
anger（怒り）と混同しがちだが、angerは瞬間的・表出的な怒りであるのに対し、resentは「不当に扱われた」という感覚がベースにあり、心の内に持ち続ける持続的な憤り。怒鳴る・叫ぶといった場面よりも、冷たい態度・無言の不満として表れることが多い。
resentは必ず目的語をとる他動詞。「I resent it that …」や「resent doing（〜することに憤る）」という形もよく使われる。「I resent.」とだけ使うことはできないので注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| be angry at / be furious at | 瞬間的・爆発的な感情表現。resentのような「内にくすぶる不当感」は含まず、一時的な怒りの強さに焦点が当たる。 |
| begrudge | 他人が持つものを「ずるい、羨ましい」と思う気持ちに焦点。resentよりも嫉妬・妬みの要素が強い。 |
| harbor a grudge | resentと近いが、「grudge（恨み）を心に抱く」というフレーズで、より長期間・根深い恨みのニュアンスが強い。 |
対義語: appreciate、be grateful for
6派生語・関連語
-
resentment
名
憤慨、恨み、不満（心にくすぶる怒りの感情そのもの） -
resentful
形
憤慨した、恨みを抱いた（be resentful of 〜で「〜に不満を持っている」）
-
resentfully
副
憤慨して、不満そうに
7コロケーション
- resent being treated as 〜（〜として扱われることに憤る）
- deeply / bitterly resent（深く・強く憤る）
- resent the fact that …（〜という事実に腹を立てる）
8確認テスト
“After years of doing extra work without any raise, she bitterly resented her colleague who was promoted despite doing less.”
① 彼女は同僚を大声で怒鳴りつけた
② 彼女は同僚のことを羨みながらも深く尊敬していた
③ 彼女はより少ない仕事で昇進した同僚に、強い不満と妬みを抱いていた
④ 彼女は同僚と昇進について激しく言い争った
③
「昇給なしで何年も余分に働いた」という不当な扱いへの不満がベース。bitterly（苦々しく）と組み合わさり、心の内にくすぶる強い憤りと妬みを表している。resent は怒鳴る（①）や言い争う（④）といった表出型の行動とは異なり、内なる感情を指す点がポイント。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。