resistance
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
resistanceの根底にあるのは「外から加えられる力・変化・圧力に対して、跳ね返したり押しとどめたりする働き」というイメージです。語源はラテン語のresistere（re-「反対に」＋sistere「立つ」）で、文字通り「立ちはだかる」こと。物理学での「電気抵抗（電流の流れを妨げる力）」も、免疫学での「抵抗力・耐性（病原体を跳ね返す力）」も、政治的な「抵抗運動」も、すべて「何かに対して押し返す・受け入れない力」というコアイメージから生まれています。日本語の「抵抗」という訳語は比較的このコアイメージに近いですが、文脈によって「耐性」「抵抗力」「反発」「反抗」など多様な日本語が自然な訳になります。
2意味一覧
-
名詞
抵抗、反対、反抗
外からの力・意見・変化に対して「押し返す」行為そのもの。物理的な力への抵抗から、権力への反抗まで広く使える。 -
名詞
抵抗力、耐性（医学・生物学）
ウイルスや薬剤など有害なものを「跳ね返す・受け入れない」体の力。「drug resistance（薬剤耐性）」のように使われる。 -
名詞
電気抵抗（物理学）
電流の流れを「押しとどめる・妨げる」物質の性質。オームの法則などで重要な概念。 -
名詞
（the Resistance）レジスタンス、抵抗運動
占領勢力など圧倒的な外圧に対して「立ちはだかる」組織的な活動。第二次世界大戦中のフランス抵抗運動が有名。
3例文
4よくある間違い・注意点
「resistance to〜」の形が基本。「対〜への抵抗」は’resistance to〜’であり、’resistance of〜’と混同しないこと。例：resistance to change（変化への抵抗）、resistance to antibiotics（抗生物質への耐性）。
医学・生物学文脈では「抵抗」より「耐性」と訳す方が自然。’antibiotic resistance’を「抗生物質への抵抗」とするのは硬すぎ、「抗生物質耐性」が適切。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| opposition | 意見や計画への「反対・反対意見」という意味合いが強く、より能動的・表明的。resistanceが内在する力のイメージなのに対し、oppositionは対立という構図を前面に出す。 |
| defiance | 権威や規則を「あえて無視・拒絶する」挑戦的な態度。resistanceより反抗心・挑発的なニュアンスが強い。 |
| immunity | 医学的文脈に限定されることが多く、「免疫（完全に跳ね返す状態）」を指す。resistanceは部分的な耐性も含む広い概念。 |
対義語: submission（服従）、compliance（従順）、acceptance（受容）
6派生語・関連語
7コロケーション
- resistance to〜（〜への抵抗・耐性）
- meet resistance（抵抗に遭う）
- drug resistance / antibiotic resistance（薬剤耐性・抗生物質耐性）
8確認テスト
“Overuse of antibiotics has led to the rise of drug resistance among bacteria.”
① 薬への反感
② 薬剤耐性
③ 電気抵抗
④ 政治的反抗
② 薬剤耐性。細菌が抗生物質を「跳ね返す・受け付けない」力を指す医学・生物学的文脈であり、「耐性」が最も自然。「抵抗」でも意味は通じるが、専門的文脈では「耐性」が正確。「反感」は人間の感情的反応に使う語で不適切。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。