resolution
/rèzəlúːʃən/
【名】決意、決断、決議、解決策
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
resolution の核心
「バラバラなものをひとつに固める力」
resolutionの語根はラテン語の「re-（再び）+ solvere（解く・ほぐす）」。一見「解く」と「固める」は逆に思えるが、本来は「絡まった問題をほぐして明快な状態に収束させる」というイメージ。モヤモヤした迷いや対立、複雑な問題を「一点に集約し、はっきりさせる」プロセスこそがコアイメージだ。だから「決意（迷いを一点に絞る）」「決議（意見を一つにまとめる）」「解決策（問題をひとつの答えに帰着させる）」「解像度（ぼやけた映像を鮮明な一点に収束させる）」と、文脈は違っても同じ根っこを持つ。
2意味一覧
-
名詞
決意・決断（個人の強い意志）
内心の迷いや葛藤を「一点に絞り込んだ」状態。「今年こそは〇〇する」という抱負もここに当たる。 -
名詞
決議・議決（集団の合意としての決定）
複数の意見を一つの公式な結論に「収束させた」もの。国連決議などに使われる。 -
名詞
解決・解決策（問題の決着）
複雑な問題を「すっきりと一点に帰着させる」行為・その結果。conflict resolutionなどのフレーズで頻出。 -
名詞
解像度（画像・音声の鮮明さ）
ぼやけた映像情報を「細かい点に分解して鮮明に収束させる」度合い。high-resolution displayなどIT・理系文脈では必須の意味。
3例文
My resolution for this year is to give up smoking.
今年の抱負は禁煙をすることだ。
迷いを断ち切って「一点に固めた」個人の決意
The United Nations passed a resolution condemning the attack.
国連はその攻撃を非難する決議を可決した。
多くの意見を「一つの公式な結論に収束させた」集団の決定
The two sides finally reached a peaceful resolution to the conflict.
双方はついにその紛争に対して平和的な解決策を見出した。
対立する問題を「すっきりと一点に帰着させた」解決
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「解像度」の意味を見落としがち。高校・大学の理系文脈やIT文脈では「high-resolution（高解像度）」「low-resolution（低解像度）」の形で頻出するため、必ず押さえておくこと。
decision（その場の判断・結論）と混同しやすいが、resolutionは「決意の強さ・公式性・収束のプロセス」を含む重みのある語。軽い判断にはdecisionを使うのが自然。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| determination | 「絶対にやり遂げる」という強い内的意志そのものを指す。resolutionが「迷いを絞り込んで固めた決意」なら、determinationは「揺るがない意志の持続」に重点がある。 |
| decision | 「AかBか選んだ」という結論に焦点が当たる軽めの語。resolutionのような強い覚悟や公式性は含まれない。 |
| solution | 「問題を解いた答え」という意味で共通するが、solutionは解決結果そのもの、resolutionは「解決に至るプロセス・決着」のニュアンスが強い。 |
対義語: indecision（優柔不断）、irresolution（意志薄弱）
6派生語・関連語
-
resolve
動詞・名詞
（動）解決する・決意する （名）固い決意
-
resolute
形容詞
断固とした・意志の固い -
resolutely
副詞
断固として・きっぱりと -
irresolution
名詞
優柔不断・意志薄弱
7コロケーション
- make a resolution（決意する・決議する）
- conflict resolution（紛争解決）
- high-resolution（高解像度の）
8確認テスト
次の英文の下線部 resolution の意味として最も自然なものを選べ。
“The court’s resolution of the dispute satisfied neither party.”
① 決意
② 解像度
③ 解決・決着
④ 決議
▶ クリックして解答を表示
③ 「裁判所が紛争を収束させた（帰着させた）」という文脈なので「解決・決着」が最も自然。disputeという「対立・もめごと」に対してresolutionが使われており、問題を一点に帰着させるコアイメージが表れている。①の「決意」は個人の意志、②の「解像度」は映像・技術文脈、④の「決議」は公式機関の議決に使われるため、この文脈には合わない。
③ 「裁判所が紛争を収束させた（帰着させた）」という文脈なので「解決・決着」が最も自然。disputeという「対立・もめごと」に対してresolutionが使われており、問題を一点に帰着させるコアイメージが表れている。①の「決意」は個人の意志、②の「解像度」は映像・技術文脈、④の「決議」は公式機関の議決に使われるため、この文脈には合わない。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。