stairs の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

stairs

/stɛrz/
【名】(複)階段

重要度
4/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

1コアイメージ

stairs の核心
「段を踏んで上下する連なり」

stairsのコアイメージは「複数の段が連続して上下の階層をつなぐ構造物全体」です。stairは語源的に「登る・上がる」を意味する古英語に由来し、複数形のstairsが「階段(ひとつながりの段の集合体)」として定着しました。重要なのは、stairsは常に複数形で用いられ、「階段という構造物全体」を指す点です。個々の「段(一段)」を指すのではなく、フロアとフロアをつなぐ段の連なりそのものを表します。日本語の「階段」とほぼ対応しますが、英語では建物の外・内を問わずこの語が使われ、移動の文脈では「上下の動き」のニュアンスが常に背景にあります。

2意味一覧

  • 名詞(常に複数形)
    (屋内の)階段、段段
    複数の段が連なって上下の階をつなぐ構造物全体を指す。段の「連なり」がコアであるため、必ず複数形で使われる。
  • 名詞(比喩的用法)
    (出世・達成への)段階、ステップ
    「上へ登るための段の連なり」というコアが抽象化され、目標や成功へ向かう段階的なプロセスを表すことがある。

3例文

She walked up the stairs.
彼女は階段を上がった。
最も典型的な用法。上方向への移動とともに使われ「連なる段を踏んで上る」動作全体を描写。
He tripped and fell down the stairs.
彼はつまずいて階段から落ちた。
「段の連なり」全体を転落するイメージ。downの方向性と組み合わさって、連続した段を転げ落ちる様子が浮かぶ。
The children sat on the stairs waiting for Santa.
子どもたちはサンタを待ちながら階段に座っていた。
移動ではなく「場所」として階段を表す用法。階段が物理的な空間として機能している。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

stairとstairsの違いに注意。stair(単数形)は詩的・文学的な文脈や「一段」を指す場合に使われることがあるが、日常会話で「階段」を指す場合は必ずstairs(複数形)を使う。’I went up the stair’とは言わない。

stairsはあくまで屋内や建物に付属した階段を指すことが多く、屋外の石段や大規模な公共の階段にはstepsのほうが自然な場合がある。文脈で使い分けを意識しよう。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
staircase stairsが「段の連なり」そのものを指すのに対し、staircaseは手すりや踊り場を含む「階段全体の構造・設備」を指す。よりフォーマルで建築的なニュアンス。
steps 屋外の段や、建物の入口前の石段に使われることが多い。stairsより「一段一段の踏み面」に焦点が当たる。
stairway stairsとほぼ同義だが、「通路としての階段」という空間的ニュアンスが強く、やや文学的・詩的な響きを持つ。

対義語: elevator(エレベーター)、escalator(エスカレーター)

6派生語・関連語

  • stair
    名詞
    (一段の)段;文学的・詩的用法では「階段」全体を指すこともある

  • staircase
    名詞
    手すり・踊り場を含む階段設備全体

  • stairway
    名詞
    階段(通路としての空間的ニュアンス)


  • upstairs
    副詞・形容詞
    上の階へ(に)・上階の
  • downstairs
    副詞・形容詞
    下の階へ(に)・下階の

7コロケーション

  • climb / go up the stairs(階段を上る)
  • come down the stairs(階段を下りてくる)
  • at the top / bottom of the stairs(階段の上/下で)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳を選べ。

“He heard footsteps on the stairs and knew someone was coming.”

① 彼は外の石畳に足音を聞いて、誰かが来ると知った。
② 彼は階段に足音を聞いて、誰かが来ると知った。
③ 彼は廊下に足音を聞いて、誰かが来ると知った。
④ 彼は屋上に足音を聞いて、誰かが来ると知った。

▶ クリックして解答を表示
② stairsは「屋内の段の連なり=階段」を指す。foot­stepsがstairsに聞こえるという状況は、「階段を踏む音」が自然であり、②が最も適切。廊下や屋外の石畳はstairsでは表現しない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *