tiresome の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

tiresome

/tάɪɚsəm/
【形】めんどうな、いやな

重要度
4/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

1コアイメージ

tiresome の核心
「疲れさせるほど嫌になる」

tireは「疲れさせる」という動詞で、-someは「〜をもたらす性質がある」という意味の形容詞語尾(例: troublesome「厄介な」、handsome「見た目が良い」)。つまりtiresome の核心は「人を精神的・身体的に消耗させる性質を持っている」こと。単なる「嫌だ」ではなく、何度も繰り返されたり長く続いたりすることで、じわじわと疲労感やうんざり感を引き起こすニュアンスが特徴的。「ああ、またか…」とため息をつきたくなるような状況に使われる。英語では退屈・煩わしさ・面倒くさが混在した感覚を一語で表せる。

2意味一覧

  • 形容詞
    うんざりさせる、面倒な
    「疲れを与える性質がある」がコア。繰り返しや長続きにより精神を消耗させる状況・人・行為に使う。
  • 形容詞
    退屈な、飽き飽きする
    単調で変化がなく精神的に疲弊させる、いわゆる「うんざりするほど退屈」という意味でも使われる。boring よりも疲労感・嫌悪感が強い。
  • 形容詞
    くどい、しつこい(人について)
    同じことを繰り返す人や、いつも不平ばかり言う人が周囲を消耗させるイメージから、人を主語にした「うんざりさせる人」の意味も生まれる。

3例文

Keeping up with those children is so tiresome.
あの子供たちと一緒にやっていくのは本当に面倒だ。
長く続く状況がじわじわと消耗させるコアイメージ
He’s such a tiresome person — always complaining about something.
彼は本当にうんざりさせる人だ。いつも何かしら不満を言っている。
繰り返しの行動が疲弊を生むイメージ
Reading through all these legal documents is terribly tiresome.
これらの法律文書を全部読み通すのは実に退屈でしんどい。
単調さからくる精神的消耗

4よくある間違い・注意点

ここに注意

boringと混同しやすいが、boringは「刺激がなくて退屈」という客観的な評価に近く、tireは「疲れ・うんざり感」を伴うためより感情的・主観的なニュアンスが強い。「つまらない映画」はboring、「毎回同じ愚痴を聞かされる状況」はtiresome がより自然。

tiresome を「疲れている」と訳してしまう誤りに注意。tired(疲れた)とは別物で、tiresome は「人や物事が他者を疲れさせる性質を持つ」形容詞であり、主語に疲れを引き起こす対象が来る。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
tedious 長く続く単調さによる退屈・うんざり感を強調。tiresoメよりも「だらだら長い」印象が強く、感情的なうんざりよりも客観的な単調さを指す。
annoying イライラ・不快感に焦点があり、反応が即時的・強め。tiresoメは蓄積型のうんざり感であるのに対し、annoyingは瞬間的・刺激的な不快さ。
wearisome tiresome の格式体・文語的表現。意味はほぼ同じだが、やや古風で書き言葉向き。
irksome 地味にイライラさせる、じわじわと不快にさせるニュアンス。tiresoメよりもやや文語的で、フラストレーションの要素が強い。

対義語: refreshing、stimulating、engaging

6派生語・関連語

7コロケーション

  • tiresome task(面倒な作業)
  • tiresome person(うんざりさせる人)
  • find it tiresome to do(〜するのをうんざりに感じる)

8確認テスト

次の英文の下線部 tiresome の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“My colleague keeps interrupting meetings with the same irrelevant questions — it’s becoming quite tiresome.”

① 危険な
② くたびれる
③ うんざりする
④ 悲しい

▶ クリックして解答を表示
正解は③「うんざりする」。同じことを繰り返す同僚の行動が蓄積的な疲労感・嫌悪感をもたらしている場面で、tiresome のコアイメージ「じわじわと疲れさせる性質がある」が正確に表れている。①は意味が全く異なる。②は tired(疲れた)と混同した誤り(tiresome は他者を疲れさせる性質を持つ形容詞)。④は感情的に異なる方向性。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *