tube
/t(j)úːb/
【名】管、チューブ
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
tube の核心
「中空の筒状の通路」
tubeのコアイメージは「内部が空洞になった細長い筒状のもの」です。何かが内部を通過できる構造であることが本質にあります。自転車のタイヤの内側にある空気を通す「チューブ」、歯磨き粉などを入れる「チューブ容器」、地下鉄（ロンドンでは地下に掘られたトンネル＝tubeの中を走る）、テレビ（ブラウン管＝cathode ray tube）に至るまで、すべて「筒・管状の構造物」というイメージが根底にあります。医療現場での「チューブを挿入する」も同じイメージです。
2意味一覧
-
名
管、チューブ（内部が空洞の筒状のもの）
コアイメージそのもの。気体・液体・固体が内部を通過したり収納されたりする中空の筒状構造を指す。 -
名
（練り物などの）チューブ容器
歯磨き粉や絵の具などを絞り出す容器も、筒状の中空構造という点でコアイメージに合致する。 -
名
地下鉄（主にイギリス英語、特にロンドン地下鉄）
地下に掘られたトンネル（筒状の空間）の中を走ることから。「the Tube」と定冠詞をつけて使われる。 -
名
（身体の）管、導管（例：fallopian tube 卵管）
人体内部にも気体や液体を通す筒状の器官が多く存在し、それらもtubeと呼ばれる。
3例文
My bicycle has a flat tire, so I need to patch the tube.
自転車のタイヤがパンクしているので、チューブの穴につぎを当てなければ。
空気を通す・保持する筒状構造というコアイメージ
She squeezed the last bit of toothpaste out of the tube.
彼女はチューブから歯磨き粉の最後のひとしぼりを絞り出した。
内容物を収納する筒状容器というコアイメージ
It’s faster to take the Tube than a bus in central London.
ロンドン中心部ではバスより地下鉄の方が速い。
地下の筒状トンネルを走る乗り物というコアイメージ
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「the Tube」（大文字・定冠詞つき）はロンドン地下鉄を指すイギリス特有の表現。アメリカ英語では地下鉄をsubwayと言い、tubeとは呼ばないため混同に注意。
日本語の「チューブ」は主に容器や自転車の内管を指すが、英語のtubeはそれより広く、医療用・音楽用（tube amplifier）・電子工学用など様々な文脈で使われる。文脈によって適切な日本語訳を選ぶことが重要。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| pipe | pipeは主に硬質素材でできた固定的な配管（水道管・ガス管）を指し、流体を大量に輸送するイメージ。tubeはより細くて柔軟性のある管や、実験・医療用途にも使われる。 |
| cylinder | cylinderは幾何学的な「円柱形」という形状そのものに焦点が当たる。tubeは空洞の通路機能に焦点があり、内部を何かが通れることが本質。 |
| duct | ductは主に空気・液体を特定の方向に導く「導管・ダクト」で、建物の空調設備など大型のものに使われることが多い。tubeより用途が限定的。 |
対義語: solid（中実・空洞なし）
6派生語・関連語
-
tubular
形
管状の、チューブ状の -
tubing
名
管材料、チューブ類（まとめて指す総称） -
intubate
動
（医療）気管にチューブを挿入する
7コロケーション
- test tube（試験管）
- tube of toothpaste（歯磨き粉のチューブ）
- fallopian tube（卵管）
8確認テスト
次の英文の下線部tubeの意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“The doctor inserted a tube into the patient’s throat to help him breathe.”
① チューブ容器
② 管・チューブ
③ 地下鉄
④ 試験管
▶ クリックして解答を表示
② 管・チューブ。医療現場で気道を確保するために喉に挿入する「気管チューブ」を指しており、「内部を空気が通過できる中空の筒状器具」というtubeのコアイメージがそのまま当てはまる。①は歯磨き粉などの容器、③はロンドン地下鉄、④はtest tubeと表現するのが一般的で、文脈に合わない。
② 管・チューブ。医療現場で気道を確保するために喉に挿入する「気管チューブ」を指しており、「内部を空気が通過できる中空の筒状器具」というtubeのコアイメージがそのまま当てはまる。①は歯磨き粉などの容器、③はロンドン地下鉄、④はtest tubeと表現するのが一般的で、文脈に合わない。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。