unit

/júːnɪt/

【名】単位、部隊、装置

重要度

10/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は10冊に掲載されています。

1コアイメージ

unit の核心

「ひとまとまりの独立した一つ」

unitのコアイメージは「独立した一つのまとまり」です。語源はラテン語のunus（一つ）で、unityやuniformと同じ仲間です。「それ自体で完結した、意味のある一つのかたまり」というのが本質です。「単位」は長さ・重さなどを測るときの基準となる一まとまり、「部隊」は軍隊の中の独立した一つのグループ、「装置」は機器全体の中の独立した一つのモジュール——いずれも「それ単体で機能する、区切られたひとかたまり」という感覚が共通しています。量・組織・機器のどの文脈でも、このコアを押さえれば訳語を自分で導けます。

2意味一覧

名詞
単位（量・価格・測定の基準となるひとかたまり）
長さや量を測るとき、「独立した一つのかたまり」を基準に数えるという発想。価格の「単価」も一つあたりの値段なので unit price と言う。
名詞
部隊・部門（組織の中の独立したひとかたまり）
軍・組織の中で「それ単体で任務を遂行できる独立したグループ」がまとまりとしての unit。企業の「部門」や学校の「クラス単位」なども同じ感覚。
名詞
装置・ユニット（機器を構成する独立したモジュール）
システム全体の中で「取り外し・交換が可能な一つのかたまり」として機能するパーツや機器をさす。エアコンの「室外機」なども a unit と呼ぶ。
名詞
（教科書・カリキュラムの）単元
学習内容をまとまりごとに区切った「ひとかたまりの学習範囲」。教科書の Unit 1, Unit 2 という用法が典型で、日本人には見落とされがちな意味。

3例文

Sort them by units.

単位ごとに並び替えてください。

量の測定基準としての「ひとかたまり」

A special unit was deployed to handle the crisis.

その危機に対処するために特殊部隊が派遣された。

組織の中の独立したひとかたまり＝部隊

We’ll study this topic in Unit 3 of the textbook.

この話題は教科書の第3単元で学びます。

カリキュラムを区切ったひとかたまり＝単元

4よくある間違い・注意点

ここに注意

unit は「単位」と丸暗記しがちだが、文脈によって「部隊・装置・単元」など全く異なる日本語になる。試験本文で a unit が出たとき、前後の文脈（軍・教科書・機器）をしっかり確認する癖をつけよう。

unit price（単価）や unit cost（単位コスト）など、形容詞的に使われる unit（名詞の前置修飾）も頻出。この場合の unit は「1つあたりの」という意味で機能している。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
component	「全体を構成するパーツ」というニュアンスで、unit より部品・要素としての側面が強い。unit は独立して機能するまとまりだが、component は他との組み合わせが前提。
module	「交換・追加が容易な標準化されたひとかたまり」で、unit より工学・IT文脈での使用が多い。独立性は近いが、互換性・規格化の意味合いが強い。
division	「組織を分割した一部門」で、軍や企業の組織文脈ではほぼ同義に近いが、division は「分割した結果」という切り口が強く、unit より規模が大きいことが多い。

対義語: whole、system

6派生語・関連語

7コロケーション

unit price（単価）
a military unit（軍部隊）
housing unit（住居ユニット・一戸）

8確認テスト

次の英文の下線部 unit の意味として最も自然なものを選べ。

“Please open your textbooks and turn to the beginning of Unit 5.”

① 単位
② 部隊
③ 単元
④ 装置

▶ クリックして解答を表示
③ 単元。textbooks（教科書）と turn to（〜を開く）という文脈から、カリキュラムを区切った「ひとかたまりの学習範囲＝単元」が最も自然。単位・部隊・装置は教科書の文脈にそぐわない。unit のコアイメージ「ひとまとまりの独立した一つ」が学習範囲に当てはまった例。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

unit の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語