universe
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は11冊に掲載されています。
1コアイメージ
universeはラテン語の「unus（一つ）＋versus（向かう・転じる）」に由来し、「すべてが一つに向かったもの」＝「あらゆるものを含む一つの全体」がコアイメージです。物理的な「宇宙」はその最たる例ですが、それだけではありません。「この分野に存在するすべてのもの」という意味でも使われます。たとえば「the universe of data（データの世界全体）」のように、ある文脈における「完全な全体・世界」を指します。「万物・全人類」という訳も、「この世界に存在するすべてのもの」というコアイメージから自然に導かれます。
2意味一覧
-
名詞
宇宙（物理的な宇宙全体）
「すべてを包む一つの全体」のコアイメージが最も直接的に表れた用法。時間・空間・物質すべてを含む存在として「宇宙」と訳される。 -
名詞
万物、すべての存在
宇宙に存在するすべてのもの＝万物という意味で使われる。「一つの全体の中に含まれるすべて」というコアイメージから来ている。 -
名詞
全人類、世界中の人々
「全人類」も「この世界に存在するすべての人」という意味で、コアイメージの延長線上にある。 -
名詞
（ある分野・文脈における）世界、領域全体
比喩的に「ある文脈における完全な全体」を指す用法。「her universe of ideas（彼女の思想世界）」のように使われ、見落とされがちだが重要な意味。
3例文
4よくある間違い・注意点
「universe＝宇宙（天文学的な意味のみ）」と覚えてしまうと、比喩的な用法（「her universe」「a universe of possibilities」など）に出会ったときに意味が取れなくなる。常に「ある文脈における全体・世界」というコアイメージを持っておくこと。
spaceとの混同に注意。spaceは「空間・宇宙空間（物理的な広がり）」を指すのに対し、universeは「存在するすべてのものの総体」を指す。「宇宙飛行士が宇宙に行く」はgo to spaceが自然で、go to the universeとは言わない。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| cosmos | ギリシャ語由来で「秩序ある全体」というニュアンスが強く、universeよりやや詩的・哲学的な響きがある。科学的文脈でも使われるが、universeの方が一般的。 |
| space | 「宇宙空間・空間的な広がり」に焦点を当てた語。universeが「すべての存在の総体」を指すのに対し、spaceは「物理的な広がりとしての宇宙」を指す。 |
| world | 「世界」という意味では近いが、worldは主に地球上や人間社会を指すことが多い。universeはより広い「存在全体・宇宙規模の全体」を含意する。 |
対義語: nothing、void
6派生語・関連語
-
universal
形容詞
普遍的な、全世界的な、万人に共通の
-
universally
副詞
普遍的に、広く一般に -
university
名詞
大学（「あらゆる学問の全体」を教える場という語源を持つ）
7コロケーション
- the origin of the universe（宇宙の起源）
- expand the universe（宇宙が膨張する）
- a universe of possibilities（無限の可能性の世界）
8確認テスト
“After losing her job, cooking became her entire universe — the one thing that gave her life meaning.”
① 宇宙 ② 万物 ③ 世界のすべて ④ 全人類
③「世界のすべて」が正解。この文では「彼女にとってのすべての世界・拠り所」という比喩的な意味でuniverseが使われている。universeのコアイメージ「すべてを包み込む一つの全体」が、ある人物の生活における「全世界・すべての意味」という文脈に適用された例。「宇宙」や「全人類」では文脈に合わず、「万物」も抽象的すぎて不自然。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。