outlook の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

outlook

/άʊtl`ʊk/
【名】見通し、見地、天気予報、光景

重要度
10/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は10冊に掲載されています。

1コアイメージ

outlook の核心
「外へ向けて見渡す視野」

outlookは「out(外へ)+look(見る)」という構造を持つ。高い場所から外の景色を見渡すイメージが根底にある。物理的に「外を眺めた景色・光景」という意味から出発し、比喩的に「ある地点から世界・状況を見渡したときの見え方」へと広がる。「見通し(将来がどう見えるか)」「見地・見方(どんな視点で世界を見ているか)」「天気予報(空の見通し)」はすべて、「ある視点から先を見渡す」という共通イメージから派生する。日本語の「見通し」「展望」「見方」は文脈によって使い分けるが、英語のoutlookには常に「外へ向けた視野・視点」という一貫したコアがある。

2意味一覧

  • 名詞
    見通し・展望(将来への)
    現在の地点から「外=未来」を見渡したときに見える状況のこと。経済や健康などの将来像を語る際によく使われる。
  • 名詞
    見方・見地・考え方
    その人が「外の世界をどう見ているか」という視点そのものを指す。人生観や世界観のような内面的な視野を表す。
  • 名詞
    天気予報・天候の見通し
    空(外)を見渡してこれから先の天気がどう見えるかという意味。「the weather outlook」の形でよく登場する。
  • 名詞
    眺め・見晴らし(景色)
    最も文字通りの意味で、ある場所から外を見たときの実際の景色・光景を指す。
  • 名詞
    (組織や状況の)見込み・様相
    会社の業績や試験の合否など、ある事態がこれからどうなりそうかという「見込み」として使われる用法。見落とされがちだが重要。

3例文

His outlook on the situation was very positive.
状況に対する彼の見方は非常に楽観的だった。
「外の世界をどう見ているか」という視点・見地のコアイメージ
The economic outlook for next year remains uncertain.
来年の経済の見通しは依然として不透明だ。
未来へ「見渡した」ときの状況=見通し・展望
The weather outlook for the weekend is sunny and warm.
週末の天気予報は晴れで暖かい見込みです。
空(外)を見渡してわかる天候の見通し

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「outlook」を「view(景色・意見)」と混同しがち。viewは特定の対象を「ピンポイントで見る」のに対し、outlookは「広く見渡した全体像・視野」というニュアンスがある。また、「天気予報」の意味でforecastは数値的・技術的な予測を指すのに対し、outlookはより大まかな「見通し」に使われる。

「見地」の意味でoutlookを使う場合、standpointやperspectiveとの違いに注意。standpointは「立場」から来る視点、perspectiveは「遠近感・バランス感覚」を伴う視点だが、outlookは「その人が外の世界全体をどう見るか」という生き方レベルの視野を含む。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
perspective 物事を遠近法的にバランスよく見る「視点・観点」。outlookより分析的・客観的なニュアンスが強い。
forecast 天気や経済などの「予測・予報」。データや計算に基づく具体的な予測で、outlookよりも精度・技術的含意が強い。
view ある対象に対する「意見・見解」または「景色」。outlookより範囲が狭く、特定の事柄への意見を指すことが多い。
prospect 主に「将来の見込み・可能性(特に良い未来)」を指す。outlookより希望・期待のニュアンスを伴いやすい。

対義語: hindsight(後知恵・後からの認識)、shortsightedness(近視眼的な見方)

6派生語・関連語

  • look out
    動詞・句動詞
    気をつける、外を見張る(outlookの動詞的原形)

7コロケーション

  • economic outlook(経済の見通し)
  • positive / optimistic outlook(楽観的な見方・見通し)
  • weather outlook(天候の見通し・天気予報)

8確認テスト

次の英文のoutlookの意味として最も自然な日本語訳はどれか。

Despite the challenges, she maintained a bright outlook on life.

① 人生に対する明るい光景
② 人生に対する明るい見方
③ 人生に対する明るい天気予報
④ 人生に対する明るい見晴らし

▶ クリックして解答を表示
② 人生に対する明るい見方。「外の世界(=人生)をどう見渡しているか」という視点・世界観を指すコアイメージが表れている。「光景」「天気予報」「見晴らし」は物理的・具体的な意味であり、この文脈(人生・考え方について語っている)には合わない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *