forecast の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

forecast

/fˈɔɚk`æst/
【動】予報する、予測する、予想する

重要度
16/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は16冊に掲載されています。

1コアイメージ

forecast の核心
「先を見通して事前に計算する」

forecastは「fore(前もって)」+「cast(投げる・計算する)」から成る語。castには「石を投げる」「网を投げる」といった具体的な行為のほか、古英語・中英語では「計算する・見積もる」という意味があった。つまりforecastの本質は「未来に向かって思考を投じ、データや根拠をもとに体系的に先読みする」こと。単なる「なんとなく予想」ではなく、気象データや経済指標など客観的な情報を分析して導き出す点が重要。天気予報・経済予測・業績見通しなど「専門的・定量的な予測」に多く使われるのはこのためだ。

2意味一覧

  • 動詞
    (データや根拠に基づいて)予報する・予測する
    「前方に計算を投げる」コアイメージから、根拠をもとに未来を見通す行為を指す。直感ではなく分析的な予測。
  • 名詞
    予報・予測・見通し(特に天気予報・経済予測)
    動詞と同じコアイメージがそのまま名詞化されたもの。「分析に基づいて出された見通し」という結果物を指す。
  • 動詞(やや硬い用法)
    (事態の推移を)あらかじめ見込む・想定する
    ビジネス・政策文書などで「売上を〜と見込む」「損失を〜と想定する」という文脈でも使われる。数値的根拠を伴う点は共通。

3例文

He forecast heavy snow for the weekend.
彼は週末に大雪になるだろうと予報した。
気象データに基づく専門的な予測。日本語では「予報した」が最も自然。
Analysts forecast a 3% growth in GDP next year.
アナリストたちは来年のGDP成長率を3%と予測している。
経済分析に基づく定量的な見通し。日本語では「予測する」が適切。
The company’s sales forecast for this quarter looks optimistic.
今四半期の同社の売上見通しは楽観的に見える。
名詞として使用。数値的根拠を伴う「見通し」というニュアンス。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

predictと混同しやすいが、forecastは「データや根拠に基づく体系的な予測」、predictはより広く「直感・経験・論理など手段を問わない予言・予測」を指す。天気や経済の話題ではforecastが自然で、predictを使うと少し大げさな印象になる場合がある。

forecastの過去形はforecastedとforecastの両方が使われる(不規則変化)。特にイギリス英語ではforecastがそのまま過去形にも使われることが多いため、forecastedだけが正しいと思い込まないよう注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
predict 手段・根拠を問わず幅広く「予言・予測する」意味で使う。直感や経験則による予測にも使えるforecastより守備範囲が広い汎用語。
project 財務・統計データを外挿して将来値を「試算する・推計する」ニュアンスが強い。ビジネス・会計文書で頻出。forecastより数値的・機械的な印象。
anticipate 「〜が起こるだろうと心理的に予期する・見越す」ニュアンス。感情や期待感が伴う場合が多く、客観的データより主観的判断が前面に出る。
foresee 「先を見通す」という意味で詩的・文語的。将来の問題やリスクに気づくことを強調する場合に使われ、定量的なニュアンスはほぼない。

対義語: report(報告する・事後の記録)、review(振り返る・事後評価)

6派生語・関連語

  • forecaster
    名詞
    予報者・予測者(特に気象予報士)

  • forecasting
    名詞・動名詞
    予測(すること)・予報業務(demand forecasting=需要予測 など)

7コロケーション

  • weather forecast(天気予報)
  • forecast growth / sales / revenue(成長・売上・収益を予測する)
  • economic forecast(経済見通し)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

The IMF has forecast a sharp slowdown in global economic growth.

①「世界経済成長の急激な減速を警告した」
②「世界経済成長の急激な減速を予測した」
③「世界経済成長の急激な減速を発見した」
④「世界経済成長の急激な減速を恐れている」

▶ クリックして解答を表示
②
forecastは「データや根拠に基づいて体系的に先を見通す」コアイメージを持つ語。IMFのような国際機関が経済指標を分析して未来を見通す文脈では「予測した」が最も自然。①のwarnは「警告する」であり危険を訴えるニュアンスが加わる。③のdiscoverは「(すでに存在するものを)発見する」、④のfearは主観的な「恐れ」であり、いずれもforecastの客観的・分析的なニュアンスとは異なる。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *