chemistry の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

chemistry

/kémɪstri/
【名】化学、化学現象

重要度
9/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は9冊に掲載されています。

1コアイメージ

chemistry の核心
「物質・存在間の「反応・結びつき」」

chemistryのコアイメージは「二つ以上のものが出会ったときに生まれる反応・変化・結びつき」である。化学(科学分野)としての意味はまさにその象徴で、物質と物質が反応して新しいものが生まれる現象を扱う学問だ。ここから転じて、人と人の間で「なぜか合う」「ビビッとくる」という感覚——つまり相性・引き合い・見えない結びつき——も chemistryと呼ぶ。日本語の「相性」や「ケミストリー」という借用語もこの意味で定着しつつある。どの用法でも「接触・出会いによって生まれる何か」という感覚が根底に流れている。

2意味一覧

  • 名
    化学(学問・教科)
    物質どうしの反応・変化を研究する学問がそのままコアイメージ。「反応を科学的に解明するもの」と捉えると覚えやすい。
  • 名
    化学的性質・化学現象
    学問そのものではなく、特定の物質・状況が持つ「反応のしくみ・性質」を指す用法。「脳内の化学現象」などで使われる。
  • 名
    (人と人の間の)相性・引き合い・ケミストリー
    化学反応のように「二者が出会って生まれる見えない力・感覚」がそのまま人間関係に転用された。特に恋愛・チームワークの文脈で頻出。

3例文

I like chemistry because I enjoy experiments.
実験が楽しいので化学は好きだ。
最も基本的な「学問としての化学」の用法
There’s a natural chemistry between the two actors on screen.
その二人の俳優にはスクリーン上で自然な引き合い(ケミストリー)がある。
人間関係の「見えない反応・相性」へのコアイメージの拡張
The chemistry of the brain controls our emotions.
脳の化学的なしくみが私たちの感情をコントロールしている。
「物質レベルで起きている反応・性質」という意味での化学現象

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「相性」の意味を知らずに、人間関係の文脈で chemistry が出てきたとき「化学?」と混乱しやすい。They have great chemistry. は「彼らは相性抜群だ」という意味で、恋愛・スポーツチーム・バンドなど幅広い文脈で使われる頻出表現。

chemical(形容詞「化学的な」)と混同しないこと。chemistry は名詞専用で、「化学的な〜」と形容詞として使いたいときは chemical を用いる。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
physics 同じく理系学問だが、「物質・エネルギーの法則(力・運動・電磁気)」を扱う物理学。chemistryのような「反応・変化・結びつき」のニュアンスはない。
affinity 「引き合い・親和性」の意味でchemistrに近いが、より知的・論理的な「適合性・相性の良さ」を指し、ビジネスや思想の文脈でも使われる。chemistryほど感情的・直感的なニュアンスは強くない。
rapport 人間関係の「打ち解けた信頼関係・良い関係」を指す。chemistryが「自然発生的な引き合い」であるのに対し、rapportは「積み重ねて築くもの」というニュアンスがある。

対義語: incompatibility、antagonism

6派生語・関連語

7コロケーション

  • have chemistry with 〜(〜と相性がある・ケミストリーがある)
  • study chemistry(化学を学ぶ)
  • brain chemistry(脳内の化学物質・脳の化学的メカニズム)

8確認テスト

次の英文の下線部 chemistry の意味として最も自然なものを選べ。

“The new manager and the team didn’t have any chemistry at first, but things improved over time.”

① 化学の知識
② 実験能力
③ 相性・引き合い
④ 化学的な反応物質

▶ クリックして解答を表示
③「相性・引き合い」が正解。manager(上司)と team(チーム)という人間関係の文脈で chemistry が使われており、「はじめはまったく合わなかったが、時間とともに改善した」という意味になる。学問や物質としての「化学」ではなく、「二者間に自然発生する見えない結びつき・相性」というコアイメージがそのまま人間関係に適用された典型例。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *