control
【名】支配、管理、統制、抑制
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は9冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
controlの語源はラテン語のcontra（対して）＋rotulus（巻物・記録）で、「記録と照合して確認・管理する」ことが起源です。コアイメージは「対象が勝手に動かないよう、自分の意図した範囲に収めておく力を持っている状態」です。人・物・感情・状況など、あらゆるものが「暴走しないよう手綱を握る」というニュアンスが根底にあります。だから「支配する」にも「感情を抑制する」にも「操縦する」にも使えます。さらに科学実験の「対照群（control group）」という用法も、「余計な変数を外に出さず、一定の範囲に収める」というコアイメージから自然に生まれています。
2意味一覧
-
動
支配する、管理する、統制する
人や組織・状況などが「自分の意図した範囲から外れないよう手綱を握る」状態。上から押さえつけるというより「秩序ある状態を維持する力を持つ」ニュアンスです。 -
動
（感情・衝動などを）抑える、抑制する
感情や欲求という「暴走しやすいもの」を自分の意志という「手綱」で一定の範囲に収めるイメージ。「自分自身を管理する」という内向きの用法です。 -
動
（機器・乗り物などを）操縦する、操作する
機械や乗り物が「自分の指示通りに動く状態を保つ」ことで、コアイメージと完全に一致します。 -
名
支配（力）、管理、統制、掌握
「手綱を握っている状態そのもの」を名詞にしたもの。under control（制御されている）、out of control（制御不能）という表現がコアイメージを端的に示しています。 -
名
（実験などの）対照（群）、コントロール
科学実験で「余計な変数を排除し条件を一定の範囲に収めておく比較基準」を指します。「比較対象となるものを管理された状態に置く」というコアイメージから来ています。大学受験・理系長文頻出の意味です。 -
名
（機器・ゲームなどの）操作装置、コントローラー
「機器を意図通りに動かすための道具」という意味で、手綱そのものをイメージすると覚えやすい。
3例文
4よくある間違い・注意点
「管理する」という日本語から manage との違いが曖昧になりがち。control は「逸脱しないよう力で抑える」ニュアンスが強く、manage は「うまく対処・運営する」という問題解決寄りのニュアンスです。例えば「部下を管理する」なら manage、「暴徒を制圧する」なら control が自然です。
out of control（手に負えない・制御不能）という重要熟語を「コントロールの外」と直訳してしまうミスに注意。コアイメージの「手綱が外れた状態」と結びつけると自然に意味が取れます。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| manage | 「うまくやりくりして対処する」というニュアンスで、困難な状況を何とか乗り越えるイメージ。controlほど「力で抑える」感覚はなく、むしろ柔軟な対処を含む。 |
| regulate | 「規則・基準に従って一定の状態に整える」ニュアンスで、法律や制度による外部からの調整を指すことが多い。controlより公式・制度的な文脈で使われる。 |
| dominate | 「圧倒的な力で支配する・制圧する」というニュアンスで、controlより強制的・一方的な力関係を強調する。 |
| restrain | 「引き留める・抑制する」という意味で、主に感情・行動・人を物理的に止めるイメージ。controlより「外から止める」感覚が強い。 |
対義語: lose control、freedom（自由）、chaos（混乱）
6派生語・関連語
-
controller
名
管理者、操縦者、操作装置（コントローラー） -
controllable
形
制御可能な、コントロールできる -
uncontrollable
形
制御できない、手に負えない -
self-control
名
自制（心）、自己管理 -
control group
名（複合語）
（実験の）対照群
7コロケーション
- out of control（制御不能になって）
- take control of 〜（〜を掌握する、〜の主導権を握る）
- self-control（自制心）
8確認テスト
The researchers compared the results of the treatment group with those of the control.
① 支配
② 対照群
③ 抑制
④ 操縦装置
② 対照群。この文は科学実験の文脈で、treatment group（処置群）と比較する対象として「条件を一定に保ち管理されたグループ」を指している。controlのコアイメージ「余計な変数を外に出さず一定の範囲に収めておく基準」がそのまま当てはまる学術的用法。①③④は文脈上不自然。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。