exactly
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は9冊に掲載されています。
1コアイメージ
exactlyのコアイメージは「ずれが一切ない、完全に一致している」こと。形容詞exactは「正確な・厳密な」を意味し、そこから派生したexactlyは、何かと何かが寸分たがわず合致している状態を表す。「正確に・厳密に」という訳はその典型だが、「まさに」と訳すときも、話し手の期待や基準と現実が100%一致している感覚がある。さらに会話では相手の発言に完全同意するときに単独で「その通り！」と使われる。どの用法も根底にあるのは「ギャップゼロ」の感覚だと押さえておくと、文脈に応じた訳を自然に導き出せるようになる。
2意味一覧
-
副詞
正確に、厳密に
数値や事実と基準の間にずれがゼロである状態を表す。「ぴったり一致している」コアイメージが最も直接的に現れる用法。 -
副詞
まさに、ちょうど
話し手の期待・求めていたものと現実が完全に一致しているときに使う。「ずれゼロ」のイメージが強調として機能する。 -
副詞（単独用法）
その通り！おっしゃる通り！
相手の発言と自分の考えが100%一致していることを示すため、exactlyだけで応答する会話表現。受験でも差がつく重要な用法。 -
副詞（否定文）
（not exactlyで）必ずしも〜というわけではない、あまり〜ではない
完全一致を否定することで「完全にはそうではない」というニュアンスの婉曲表現になる。「彼は天才ではない（でもそれに近い）」のように柔らかく否定する際に使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
「not exactly」を「正確ではない」と直訳してしまうミス。実際には「必ずしも〜というわけではない」「あまり〜ではない」という婉曲的な否定を表す慣用表現なので要注意（例：He’s not exactly a genius. → 彼はそれほど天才というわけではない）。
会話での単独用法「Exactly!」を見落としがち。Yesや sureより強い完全同意を示すこの用法は英語試験のリスニングでも頻出なので、「その通り！」という意味を必ずセットで覚えること。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| precisely | exactlyより硬くフォーマルな語。科学・学術・公式場面での「精密に」のニュアンスが強い。会話での単独同意用法も持つが、exactlyの方が口語的。 |
| just | 「ちょうど・まさに」の意味ではexactlyに近いが、justはより口語的で軽いニュアンス。「just what I needed（ちょうど必要だったもの）」のように使う。 |
| correctly | 「正しく・誤りなく」を意味し、exactlyの「正確に」と重なる面もあるが、correctlyは「間違いがない」という正誤の概念が中心。exactlyは「ずれがない」という一致の概念が中心。 |
対義語: approximately（おおよそ）、roughly（大まかに）、vaguely（漠然と）
6派生語・関連語
-
exact
形容詞
正確な、厳密な
-
exactness
名詞
正確さ、厳密さ -
exactitude
名詞
精密さ（やや格式ある表現）
7コロケーション
- exactly what S want（まさにSが欲しいもの）
- exactly the same（まったく同じ）
- know exactly（正確に知っている）
8確認テスト
‘Are you saying the project is a failure?’ ‘Not exactly. We just need more time.’
① まったくその通りだ
② 正確には言えない
③ 必ずしもそうとは言えない
④ 全然違う
③「必ずしもそうとは言えない」が正解。not exactlyは「完全な一致を否定する」表現で、失敗だとは断言しないが完全否定もしない婉曲的な言い方。①はexactly単独の意味と混同した誤り。②は直訳的すぎる誤り。④はnot at allのような完全否定と混同した誤り。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。