inquiry
/ɪnkwάɪ(ə)ri/
【名】質問、問い合わせ、調査
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
1コアイメージ
inquiry の核心
「真実を求めて踏み込む問い」
inquiryの語源はラテン語の「in-（中へ）＋quaerere（探す・求める）」。単なる軽い質問ではなく、「何かを知ろうと積極的に踏み込んでいく行為」がコアイメージです。日常的な「問い合わせ」から、警察や政府が行う「公式調査・査問」まで幅広く使われるのは、いずれも「答えや真実を能動的に探し求める」という根っこが共通しているからです。questionが「疑問の存在」そのものを指すのに対し、inquiryは「それを解消しようとする行動・プロセス」に重点があります。
2意味一覧
-
名
質問・問い合わせ
知りたいことを相手に向かって能動的に「踏み込んで聞く」行為。日常レベルの情報収集的な問いかけ。 -
名
調査・探究
個人の質問よりスケールが大きく、真実や原因を「深く掘り下げて探し求める」組織的・継続的なプロセスを指す。 -
名
（公式な）審問・査問
政府や機関が事件・問題の真相究明のために行う公式の調査手続き。「権威ある場で真実へ踏み込む」コアイメージの最も強い形。 -
名
（哲学・学術的）探究・研究
「知を追い求める精神的・知的行為」として、学問や哲学の文脈でも使われる。scientific inquiry（科学的探究）などが典型。
3例文
Her inquiry made him uncomfortable.
彼女の質問は彼を居心地悪くさせた。
個人間の日常的な問いかけ。「踏み込んだ問い」ゆえに相手が不快になる場面に自然にフィット。
The government launched a public inquiry into the cause of the accident.
政府はその事故の原因について公式調査を開始した。
組織が真相を求めて正式に動き出す「公式審問」の用法。
Scientific inquiry requires both curiosity and rigorous methodology.
科学的探究には、好奇心と厳密な方法論の両方が求められる。
学術・哲学レベルの「知を求める営み」としての用法。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
questionと混同しがちだが、questionは「疑問・質問そのもの」を指し、inquiryは「答えを求めて踏み込んでいく行動・プロセス」に重点がある。例えば「I have a question.（聞きたいことがある）」とは言うが、同じ文脈でinquiryを使うと大げさになる。
スペルに注意。enquiry（イギリス英語）とinquiry（アメリカ英語）は基本的に同義だが、イギリス英語ではenquiryを「日常的な問い合わせ」、inquiryを「公式調査」と使い分けることもある。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| question | 疑問や質問の内容そのものを指す。inquiryのように「能動的に踏み込むプロセス」のニュアンスは薄い。 |
| investigation | 事件・問題の真相を明らかにするための「捜査・調査」。inquiryより具体的・実務的で、警察や犯罪捜査の文脈で多用される。 |
| probe | 「精密な探査・調査」で、細部まで徹底的に調べるニュアンスが強い。ジャーナリズムや政治スキャンダルの調査文脈でよく使われる。 |
| query | 軽い疑問・照会。inquiryより口語的・事務的で、深く踏み込む感じが薄い。カスタマーサポートへの「お問い合わせ」はqueryに近い。 |
対義語: answer、response
6派生語・関連語
-
inquire
動
尋ねる・調査する
-
inquirer
名
問い合わせをする人・調査者 -
inquisitive
形
好奇心旺盛な・詮索好きな -
inquisition
名
厳しい尋問・審問（歴史的には宗教裁判）
7コロケーション
- launch / conduct an inquiry（調査を開始する／実施する）
- make an inquiry（問い合わせをする）
- public / official inquiry（公式調査・公的審問）
8確認テスト
次の英文の下線部 inquiry の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“A parliamentary inquiry into the financial scandal is expected to begin next month.”
① 質問
② 公式調査・審問
③ アンケート
④ 苦情申し立て
▶ クリックして解答を表示
② 公式調査・審問。parliamentaryは「議会の」という意味で、国家機関が金融スキャンダルの真相を解明しようと能動的・公式に「踏み込んでいく」プロセスを表している。日常的な「質問（①）」でも「アンケート（③）」でも「苦情（④）」でもなく、権威ある機関による組織的な真相究明がinquiryのコアイメージの典型的な現れ。
② 公式調査・審問。parliamentaryは「議会の」という意味で、国家機関が金融スキャンダルの真相を解明しようと能動的・公式に「踏み込んでいく」プロセスを表している。日常的な「質問（①）」でも「アンケート（③）」でも「苦情（④）」でもなく、権威ある機関による組織的な真相究明がinquiryのコアイメージの典型的な現れ。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。