struggle
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。
1コアイメージ
struggleのコアイメージは「何らかの抵抗・困難・障害に対して、体や心を振り絞って抗い続けている状態」です。元々は「手足をばたつかせてもがく」という身体的な動作が語源にあり、そこから「強い力に抗って抜け出そうとする動的なプロセス」全般を指すようになりました。重要なのは、単に「大変だ」と感じるだけでなく、それでも諦めずに動き続けているというニュアンスが含まれている点です。だからこそ「闘う・もがく・苦労する・取り組む」など、文脈に応じて様々な日本語訳が生まれます。成功するかどうかは問わず、抗い続けているプロセス自体を指すのがstuggleです。
2意味一覧
-
動詞
（困難に対して）もがく、苦しむ
物理的・精神的な抵抗に対して全力で抗い続けている状態。結果が出ていなくても、抗うプロセスそのものを表す。 -
動詞
（難しいことに）取り組む、悪戦苦闘する
障害となる困難さに抗いながら前進しようとする姿勢。「頑張っているがうまくいかない」という含意が強い。 -
動詞
苦労して進む、やっとの思いで動く
物理的な抵抗（重さ・人込み・悪路など）に逆らって体を動かすイメージ。身体的なもがきが直接的に出る用法。 -
名詞
闘い、苦闘、努力
困難に抗い続けるプロセスそのものを名詞化したもの。「長く苦しい戦い」というニュアンスが伴うことが多い。 -
名詞
（権力・権利をめぐる）争い、抗争
二者以上の勢力が互いの抵抗に抗いあう構図。社会的・政治的文脈でよく登場し、見落とされがちな意味。
3例文
4よくある間違い・注意点
struggleは「大変だと感じる」だけでなく、「それでも抗い続けている」という能動的なニュアンスが必須。suffer（ただ苦しむ）とは異なり、何かに抗う動的なプロセスが含まれる点を意識しよう。
struggle with〜は「〜に苦労している・〜に取り組んでいる」、struggle to do は「〜しようともがく・〜するのに苦労する」と前置詞・不定詞の使い分けに注意。例：struggle with math（数学に苦労する）/ struggle to understand（理解しようともがく）
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| strive | 努力の方向性が前向きで、目標達成への積極的な意欲が強い。障害への「抗い」よりも「目指す意志」が前面に出る。 |
| fight | 明確な敵や対象との直接的な対立を指すことが多く、より攻撃的・対立的なイメージ。struggleは内なる困難や状況への抗いにも使う。 |
| wrestle | 取り組む対象と格闘するような、密接に絡み合った苦闘のイメージ。wrestle with a problemのように比喩的によく使う。 |
| labor | 力や時間を費やして懸命に働くイメージで、困難への抵抗よりも「重労働・骨を折る」という側面が強い。 |
対義語: succeed、breeze through、manage easily
6派生語・関連語
-
struggle
名詞
苦闘、闘い、争い
-
struggling
形容詞
苦闘している、なかなか成功できていない（例：a struggling artist＝売れない芸術家） -
struggler
名詞
苦闘している人、もがいている人
7コロケーション
- struggle with ~ （〜に苦労する・〜と格闘する）
- struggle to do （〜しようともがく・〜するのに苦労する）
- power struggle （権力闘争）
8確認テスト
“Many students struggle with reading long English passages under time pressure.”
① 英語の長文を読むのを嫌がっている
② 時間制限の中で英語の長文を読むのに苦労している
③ 英語の長文を読まないようにしている
④ 英語の長文を読むのに飽きてしまっている
② 「時間制限の中で英語の長文を読むのに苦労している」が正解。struggle withは「困難な状況に抗いながらも取り組んでいる」というコアイメージを持つ。①③④は「抗いながら取り組む」という能動的なニュアンスが欠けており不自然。struggleは単なる嫌悪・回避・飽きとは異なり、「やろうとしているがうまくいかず苦労している」状態を表す点がポイント。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。