junk
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
「junk」のコアイメージは「本来の価値や機能を失った、もしくは最初から質が低い不要なもの」です。物理的なガラクタ（壊れた家電・古い雑誌など）から、比喩的な意味での「粗悪なもの・無価値なもの」まで幅広く使われます。重要なのは単なる「古さ」ではなく「価値のなさ・不要さ」にフォーカスがある点です。そのため「junk food（栄養価の低い粗悪な食べ物）」「junk mail（不要な広告郵便）」のように形容詞的に使われることも多く、「質が低い・役に立たない」というニュアンスが一貫しています。動詞としては「〜を捨てる・廃棄する」の意味にもなり、「不要なものとして処分する」行為を表します。
2意味一覧
-
名
がらくた、くず、廃品
価値や機能を失った不要な物というコアイメージから、物理的な「がらくた・廃品」を指す最も基本的な意味になる。 -
名（形容詞的）
粗悪な〜、役に立たない〜
「junk food（ジャンクフード）」「junk mail（迷惑メール・チラシ）」のように名詞を修飾し、「質が低く価値のない」というコアイメージを付加する用法。 -
名（スラング）
麻薬（特にヘロイン）
使用者の人生や健康を「価値のないもの」に変えてしまうという連想から、スラングとして麻薬を指すようになった。文学・映画などで登場することがある。 -
動
〜を捨てる、廃棄する、処分する
「junk（がらくた）として扱う」→「不要なものとして捨てる」という流れで動詞化した。計画やアイデアを「ボツにする」場合にも使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
「junk mail」を「junk」単独と混同して「メール＝junk」と思ってしまう誤りに注意。「junk mail」は不要な広告郵便・スパムメールのことで、「junk」自体はメールを意味しない。また「junk」はくだけた口語表現であり、フォーマルな文書では「waste（廃棄物）」や「trash（ごみ）」の方が適切な場合がある。
動詞の「junk（捨てる）」は「throw away」や「discard」より口語的・カジュアルなニュアンスが強い。特に計画やアイデアを「ボツにする」文脈でも使えることを覚えておくと読解の幅が広がる。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| trash | 「trash」は生活ゴミ全般を指し、日常的なゴミ箱に入るものをイメージさせる。「junk」より幅が広く、価値があったかどうかは問わない。 |
| rubbish | 主にイギリス英語で使われるゴミ・がらくたの総称。「rubbish」は「くだらない意見・でたらめ」という抽象的な意味にも使われる点が「junk」と異なる。 |
| clutter | 「clutter」は雑然と散らかったものの集まりを指し、必ずしも「価値がない」わけではない。整理されていない状態に焦点がある点で「junk」とは異なる。 |
| scrap | 「scrap」は金属くずや端切れなど、再利用・リサイクル可能な廃材のニュアンスが強い。「junk」より具体的な素材感がある。 |
対義語: treasure、gem、asset
6派生語・関連語
-
junky / junkie
名
（スラング）麻薬中毒者；〜マニア・〜依存者（例：coffee junkie） -
junkyard
名
廃品置き場、解体業者の敷地 -
junky
形
粗悪な、がらくた同然の
7コロケーション
- junk food（ジャンクフード、栄養価の低い食べ物）
- junk mail（迷惑メール・不要な広告郵便）
- junk the plan（計画をボツにする・廃棄する）
8確認テスト
「After reviewing the proposal, the board decided to junk it and start from scratch.”
① 提案書をジャンクフードと呼び、一から作り直すことにした
② 提案書を保管し、後で一から見直すことにした
③ 提案書を廃棄し、一から出直すことにした
④ 提案書を翻訳し、一から説明することにした
③ 「junk」が動詞として使われており、「価値のないものとして捨てる＝廃棄する・ボツにする」というコアイメージが働いている。「start from scratch（一から始める）」という文脈とも一致し、③が最も自然。「junk」が「食べ物」を意味するのは「junk food」というコロケーションの中だけなので①は誤り。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。