protest
【名】抗議、異議、抗議集会
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は19冊に掲載されています。
1コアイメージ
protestのコアイメージは「自分の意思・立場を外に向かって強く表明すること」です。語源はラテン語のprotestari（公に証言する）で、pro-（前に／公に）＋testis（証人）から来ています。「抗議する」という訳が代表的ですが、根底にあるのは「黙っていない、声に出して主張する」という姿勢です。反対意見を述べる場合も（抗議）、自分の正しさを押し通す場合も（断言・主張）、どちらもこの「声に出して表明する」エネルギーが共通しています。日本語の「抗議する」より幅広く、「異議申し立て」から「強い肯定的主張」まで、公的な表明全体をカバーする単語です。
2意味一覧
-
動詞
抗議する、異議を申し立てる
「これは間違っている」と公に声を上げる行為。コアイメージの最も典型的な現れ方で、反対の意思を外に向けて力強く表明する。 -
動詞
（正しさを）強く主張する、断言する
否定的な状況でも「それは違う、自分はこうだ」と声を上げる使い方。抗議ではなく肯定的な主張にもなる点が日本人には意外。例：protest one’s innocence（無実を強く主張する）。 -
名詞
抗議、異議、抗議運動・デモ
「公に声を上げる行為そのもの」が名詞化したもの。組織的なデモから個人の一言の異議申し立てまで、幅広い規模の抗議行為を指す。 -
名詞（慣用）
under protest（不承不承、嫌々ながら）
「異議を唱えながら」という含意で、渋々従うニュアンスを表す重要な慣用表現。コアイメージ「声に出して抵抗している状態」がそのまま残っている。
3例文
4よくある間違い・注意点
protest innocence（無実を主張する）のように、肯定的な内容を「強く主張する」意味で使われる用法を知らないと読み違える。「抗議する」しか覚えていないと文脈が理解できなくなるので注意。
アメリカ英語では protest the decision のように直後に目的語を取れるが（他動詞）、イギリス英語では protest against the decision と前置詞を挟む形が自然。受験では両方の形が出題される。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| object | 比較的穏やかに「賛成しない」と述べるニュアンス。公式・フォーマルな場で使われやすく、protestほど感情的な強さはない。 |
| complain | 不満・苦情を言うことに焦点。自分の不利益に対する愚痴的なニュアンスが強く、政治・社会問題への組織的な抵抗を意味するprotestとは異なる。 |
| demonstrate | 集団でデモを行うという行動面に特化した語。protestが「声に出して表明すること」全般を指すのに対し、demonstrateはより具体的な示威行動を指す。 |
| assert | 「主張する・断言する」の意味でprotestと重なるが、assertは反論・反抗の文脈を含まず、単に自信を持って述べるニュアンス。 |
対義語: consent（同意する）、acquiesce（黙って従う）、approve（承認する）
6派生語・関連語
-
Protestant
名詞・形容詞
プロテスタント（ローマ教皇の権威に「抗議した」宗教改革者たちに由来） -
protestation
名詞
強い抗議；（特に、疑われた際の）強い断言・主張 -
protester / protestor
名詞
抗議者、デモ参加者 -
protest march
名詞（複合語）
抗議行進、デモ行進
7コロケーション
- stage / hold a protest（抗議運動を起こす・行う）
- protest against ～（〜に反対して抗議する）
- protest one’s innocence（無実を強く主張する）
8確認テスト
“Throughout the trial, the accused continued to protest his innocence, but the jury remained unconvinced.”
① 彼の無実に抗議し続けた
② 彼の無実を強く主張し続けた
③ 彼の無実について沈黙し続けた
④ 彼の無実を静かに認め続けた
②
【解説】protest は「反対意見を声に出す」だけでなく、「（疑いをかけられた状況で）自分の立場を強く表明する」意味を持つ。ここでは innocence（無実）という肯定的な内容を「力説・断言する」文脈で使われており、「抗議する」と訳すと意味がおかしくなる。コアイメージ「黙っていない、声に出して主張する」から自然に②が導ける。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。