microwave の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

microwave

/mάɪkrəwèɪv/
【名】電子レンジ、マイクロ波
【動】レンジにかける

重要度
3/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

1コアイメージ

microwave の核心
「極超短波による熱エネルギー」

microwaveの「micro(極めて短い)」+「wave(波)」というコアイメージは「波長の非常に短い電磁波」を意味する。この電磁波が食品中の水分子を振動させて内部から加熱するのが電子レンジの仕組みであり、そこから「電子レンジ」という名詞的意味と、「レンジで加熱する」という動詞的意味が生まれた。日本語の「チンする」「レンジにかける」は電子レンジという機器に焦点を当てた訳だが、英語のmicrowaveは「マイクロ波という物理現象+その応用機器・操作」全体をカバーする一語である。つまり技術的な概念から家庭の日常動作まで、同一の語で表現できる合理的な単語設計になっている。

2意味一覧

  • 名
    マイクロ波(波長1mm〜1mの電磁波)
    コアイメージそのものであり、通信・レーダー・加熱など様々な技術に使われる電磁波の一種を指す。物理・通信分野では主にこの意味で使われる。
  • 名
    電子レンジ(=microwave oven の略)
    マイクロ波を使って食品を加熱する機器を指す。microwave ovenを日常会話ではmicrowaveと略すのが自然で、英語圏ではこちらの意味で使われることが圧倒的に多い。
  • 動
    (食品などを)電子レンジで加熱する、チンする
    機器名がそのまま動詞化した用法。英語では名詞を動詞として使う転用が頻繁に起き、microwaveも「電子レンジを使う行為」を一語で表す動詞として定着している。

3例文

Dad, can you microwave my dinner for when I get home?
お父さん、私が家に帰ったときのために夕食をチンしておいてくれる?
動詞として使われており、「電子レンジで温める」という日常的操作を一語で表現している。
I don’t have time to cook, so I’ll just heat this up in the microwave.
料理する時間がないので、電子レンジで温めるだけにするよ。
名詞として機器そのものを指している。in the microwaveという形が典型的。
Microwave signals are used in satellite communications and radar systems.
マイクロ波信号は衛星通信やレーダーシステムに使われている。
技術・学術文脈ではコアイメージ通り「電磁波としてのマイクロ波」の意味で使われる。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

日本語の「電子レンジ」を英語でelectric rangeと言いがちだが、これは誤り。electric rangeは電気コンロを指す。電子レンジはmicrowave(oven)が正しい。

動詞用法を知らず、’heat it up using a microwave’と回りくどく言ってしまいがち。ネイティブはI’ll microwave itと一語で済ませることが多い。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
microwave oven microwaveの正式名称。フォーマルな文脈や初出時に使われるが、日常会話ではmicrowaveだけで十分通じる。
heat up / warm up 「温める」という結果に焦点を当てた動詞句。加熱方法(電子レンジか鍋か)を問わないため、手段を特定しないときに使う。
nuke(口語) 電子レンジで加熱することの非常にカジュアルな口語表現。友人間の会話などで使われるが、フォーマルな場には不向き。

対義語: freeze、refrigerate

6派生語・関連語

  • microwavable / microwaveable
    形
    電子レンジで調理・加熱できる(食品パッケージなどで頻出)

  • microwave oven
    名
    電子レンジ(microwaveの正式名称)

7コロケーション

  • put A in the microwave(Aを電子レンジに入れる)
  • microwave-safe(電子レンジ使用可能な)
  • microwave on high / low(強/弱でレンジにかける)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“Just microwave the leftover pizza for two minutes and it’ll be fine.”

①電子レンジで温めなさい
②電子レンジを修理しなさい
③電子レンジを購入しなさい
④マイクロ波を照射しなさい

▶ クリックして解答を表示
①。microwaveが動詞として使われており、「電子レンジで加熱する」という意味。文脈から「残ったピザを2分間チンすればいい」という指示であることがわかる。④は物理的には正確だが、日常会話としては不自然で、コアイメージを機器の操作行為に正しく結びつけられていない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *