niece
/níːs/
【名】姪
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
niece の核心
「兄弟姉妹の娘」
niece は「自分の兄弟または姉妹の娘」を指す名詞です。日本語の「姪（めい）」にほぼ1対1で対応するシンプルな親族語ですが、英語では父方・母方の区別なく、また兄の娘でも妹の娘でも同じ niece という一語でまとめます。日本語の「姪」も同様ですが、英語はさらに義兄弟（配偶者の兄弟）の娘も niece と呼ぶことが自然な用法です。対義語は nephew（甥）。このように英語の親族語は性別（男か女か）の区別を基本軸に置いているのが特徴で、niece は『兄弟姉妹の子のうち、女の子』というイメージを持つと覚えやすいです。
2意味一覧
-
名詞
姪（兄弟または姉妹の娘）
兄弟姉妹の子のうち「女の子」に当たる存在を指す。父方・母方・義理を問わず一語で表せる。 -
名詞
（広義）義理の姪（配偶者の兄弟姉妹の娘）
英語では義兄弟・義姉妹の娘も慣習的に niece と呼ぶことが多く、日常会話では「義理」の区別を特に設けないことが多い。
3例文
My niece is coming to stay with us this weekend.
姪が今週末うちに泊まりに来る。
もっとも基本的な用法。誰の兄弟の娘かは文脈で判断する。
He dotes on his niece and buys her gifts every time he visits.
彼は姪を溺愛していて、会うたびにプレゼントを買ってあげる。
義理の関係でも同じく niece を使う。
She is my niece by marriage — my husband’s sister’s daughter.
彼女は義理の姪です。夫の妹の娘なんです。
by marriage を加えることで義理であることを明示する言い方。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
nephew（甥）と混同しやすい。niece は女の子（n + iece → 語尾が女性名詞的）、nephew は男の子と覚えるとよい。また、niece と nephew をまとめて指したいときは英語に一語がなく、「nieces and nephews」と並べて言う必要がある。
発音に注意。スペルの「ie」を見て /naɪs/ と読みがちだが、正しくは /niːs/（ニース）。nice /naɪs/ と混同しないように。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| nephew | niece が兄弟姉妹の『娘（女の子）』であるのに対し、nephew は兄弟姉妹の『息子（男の子）』を指す。性別が唯一の違い。 |
| grandniece / great-niece | 姪の娘、すなわち「姪孫（めいそん）」を指す。niece より一世代下の関係を表す拡張語。 |
対義語: nephew、uncle、aunt
6派生語・関連語
-
grandniece
名詞
姪孫（姪の娘） -
great-niece
名詞
姪孫（grandniece の別表記）
7コロケーション
- my niece（私の姪）
- nieces and nephews（姪と甥、甥姪）
- dote on one’s niece（姪を溺愛する）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“After the wedding, I gained two nieces and a nephew.”
① 私は二人の姉と一人の兄を得た。
② 私は二人の姪と一人の甥を得た。
③ 私は二人の娘と一人の息子を得た。
④ 私は二人の姉妹と一人の兄弟を得た。
▶ クリックして解答を表示
② 「二人の姪と一人の甥を得た」が正解。結婚によって配偶者の兄弟姉妹の子どもたち（義理の姪・甥）が増えたという文脈。niece＝姪（兄弟姉妹の娘）、nephew＝甥（兄弟姉妹の息子）というコアイメージを理解していれば迷わず選べる。
② 「二人の姪と一人の甥を得た」が正解。結婚によって配偶者の兄弟姉妹の子どもたち（義理の姪・甥）が増えたという文脈。niece＝姪（兄弟姉妹の娘）、nephew＝甥（兄弟姉妹の息子）というコアイメージを理解していれば迷わず選べる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。