nephew
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
1コアイメージ
nephewは「自分の兄弟または姉妹の息子」を指す英単語です。日本語では「甥（おい）」という一語に対応しますが、英語では性別が明示されている点が特徴です。対応する女性形はniece（姪）。ラテン語のnepos（孫・甥）が語源で、かつては「孫」を意味することもありましたが、現代英語では「甥」に特化しています。日本語の「甥」と完全に1対1対応する珍しい親族語で、兄の息子でも弟の息子でも、姉の息子でも妹の息子でも、すべてnephewと呼びます。性別・世代の関係性がコアイメージの中心にあります。
2意味一覧
-
名詞
甥（兄弟または姉妹の息子）
自分の兄弟姉妹の男子の子どもという、ひとつ下の世代の男性親族を指す。父方・母方どちらの兄弟姉妹の息子でも同じくnephewと呼ぶ。 -
名詞
（古・まれ）孫息子・縁故の若い男性
語源のラテン語neposが「孫・甥」を意味したことの名残で、歴史的文献や比喩的な用法でまれに見られる。現代英語ではほぼ使われない。
3例文
4よくある間違い・注意点
nephewは男性（甥）のみを指す。女性（姪）はniece（níːs）。日本語の「甥・姪」の区別がそのまま英語のnephew・nieceに対応するので、混同しないよう性別に注意すること。
「甥」が父方か母方かを区別しない点は日本語と同じだが、英語では兄の子か弟の子かも区別しない。一方で男女はnephew / nieceで必ず区別するという英語特有の感覚を意識しよう。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| niece | 同じ親族関係のうち女性（姪）を指す。nephewの対となる語で、セットで覚えるとよい。 |
対義語: niece（姪）、uncle（叔父・伯父）、aunt（叔母・伯母）
6派生語・関連語
7コロケーション
- my nephew（私の甥）
- favorite nephew（お気に入りの甥）
- nephew and niece（甥と姪）
8確認テスト
「She has been babysitting her nephew every Saturday since her brother moved nearby.」
① 彼女は兄が近くに引っ越してきて以来、毎週土曜日に甥の子守をしている。
② 彼女は弟が近くに引っ越してきて以来、毎週土曜日に姪の子守をしている。
③ 彼女は夫が近くに引っ越してきて以来、毎週土曜日に甥の子守をしている。
④ 彼女は兄が近くに引っ越してきて以来、毎週土曜日に息子の子守をしている。
① が正解。nephewは「甥」（兄弟または姉妹の息子）であり、ここではher brother（彼女の兄または弟）の息子を指す。「兄」か「弟」かはbrother一語では確定できないが、nephewが「甥（男の子）」であることは明確。②のnieceなら「姪」、④のsonなら「息子」となり、どちらもnephewの訳として不適切。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。