nourishment
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
nourishmentの語源はラテン語の「nutrire（養う・育てる）」。単なる「食べ物」ではなく、「生き物が成長・維持するために必要なものを与えて育てるプロセス、またはその内容物」というイメージが核心にある。身体的な栄養素はもちろん、精神・知性・感情を「養い育てる」ものにも広く使われる。foodが「食べ物」という物理的な存在を指すのに対し、nourishmentは「養育・滋養」という機能的・質的な側面を強調する。だから「心の糧」「精神的な栄養」という文脈でも自然に使えるのが特徴。
2意味一覧
-
名詞
栄養、滋養（身体を維持・成長させるもの）
「生き物を育て養う」コアイメージから、体が機能するために必要な栄養素・食物を指す。単なる食べ物ではなく、それが体に与える「養育的な働き」に焦点がある。 -
名詞
食物、食べ物（栄養源としての食料）
「養うための手段」として、具体的な食料・食べ物そのものを指す用法。foodより改まったニュアンスがあり、医療・科学文脈でよく使われる。 -
名詞
（精神的・知的な）糧、養分
「育て養う」イメージは身体に限らず、心や知性を豊かに育むものにも拡張される。「intellectual nourishment（知的な糧）」のように精神的な文脈でも使われる重要な用法。
3例文
4よくある間違い・注意点
foodとの混同に注意。foodは「食べ物という物体」を指すが、nourishmentは「それが体や心を養う機能・質」に焦点がある。例えば「junk food provides little nourishment（ジャンクフードは栄養がほとんどない）」のようにfoodとnourishmentを対比させて使うことができる。
「栄養」という日本語訳に引っ張られ、身体的な意味だけで覚えてしまいがち。「精神的な糧・知的な養い」という比喩的用法も重要で、大学受験の長文でも登場するので見逃さないようにすること。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| nutrition | nutritionは「栄養学・栄養摂取のプロセス」という科学的・専門的なニュアンスが強い。nourishmentはより文学的・日常的な表現で、精神的な意味にも広がりやすい。 |
| sustenance | sustenanceは「命をつなぐための最低限の食物・支え」というサバイバル的なニュアンスがある。nourishmentは「豊かに育てる・滋養を与える」という積極的な意味合いが強い。 |
| nutrient | nutrientは「栄養素」という具体的な化学成分（ビタミン・タンパク質など）を指す可算名詞。nourishmentはより抽象的で、栄養の働き全体を指す。 |
対義語: starvation（飢餓）、deprivation（欠乏）、malnutrition（栄養不足）
6派生語・関連語
-
nourish
動詞
～に栄養を与える、養う、育む
-
nourishing
形容詞
栄養になる、滋養のある -
malnourishment
名詞
栄養失調（mal-「悪い」＋nourishment）
7コロケーション
- adequate / proper nourishment（十分な栄養）
- provide nourishment（栄養を与える）
- spiritual / emotional nourishment（精神的な糧・心の養い）
8確認テスト
「After years of loneliness, her friendships became a source of deep emotional nourishment.」
① 長年の孤独の後、友情が深い感情的な食料の源となった。
② 長年の孤独の後、友情が心を深く養う糧となった。
③ 長年の孤独の後、友情が深刻な感情的問題の源となった。
④ 長年の孤独の後、友情が深い栄養補給の源となった。
②。nourishmentは「身体的な食料」だけでなく「心や感情を育て養うもの」という比喩的な意味でも使われる。emotional nourishmentは「感情・心の糧」を意味し、friendshipsが心を豊かに育む存在として描かれている。①は「食料」と直訳しすぎで不自然、③は誤った意味、④は身体的な文脈に引っ張られた誤答。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。