question

/kwéstʃən/

【名】質問、問題、疑問、問題点

重要度

3/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

question の核心

「「答えを求めて宙に浮く事柄」」

questionのコアイメージは「まだ答えが出ていない、宙に浮いた事柄」です。ラテン語の quaerere（求める・探す）を語源とし、「誰かに向けて答えを求める行為」が「質問」に、「解決を求めて宙に浮く事柄」が「問題・問題点」に、「正しさや真偽が定まっていない状態」が「疑問」になります。動詞として使うと「（答えを求めて）疑問を呈する・問いただす」となります。「答えのない状態」という共通イメージを押さえれば、どの文脈でも自然な日本語訳を導き出せます。

2意味一覧

名
質問
「答えを求めて相手に向けて放つ事柄」がそのまま「質問」になる。Do you have any questions? はまさに「まだ答えが出ていない事柄はありますか？」という問いかけ。
名
問題・設問
試験などで「解答を求めて提示された事柄」が「問題・設問」。question 1（第1問）のように使われ、「解かれるのを待って宙に浮いた事柄」というイメージが根底にある。
名
疑問・疑い
「真偽がまだ定まらず宙に浮いた状態」が「疑問・疑い」。beyond question（疑いの余地なく）は「宙に浮く余地がないほど確か」というイメージ。
名
論点・議題
会議や議論で「まだ決着がついていない事柄」が「論点・議題」。the question of climate change（気候変動の問題）のように使う。
動
疑問を呈する・問いただす
「答えを求めて掘り下げる行為」が動詞の用法。question his motives（彼の動機を疑う）のように、相手の言動に対して「本当にそうか？」と探りを入るニュアンス。

3例文

Do you have any questions?

何か質問はありますか？

「あなたの中に、まだ答えが出ていない事柄はありますか？」という問いかけ。

There is no question that she is the best candidate.

彼女が最適な候補者であることは疑いの余地がない。

「宙に浮く余地が一切ない」→「疑問の余地がない」という用法。

Several reporters questioned the government’s decision.

何人かの記者が政府の決定に疑問を呈した。

動詞用法。「本当にそうなのか？」と答えを求めて掘り下げるニュアンス。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「question（質問）」と「problem（問題）」を混同しがち。question は「答えを求めて問いかける事柄」で、解答を待つニュアンス。problem は「困難・障害・厄介ごと」であり、解決すべき難題を指す。試験問題はどちらもあり得るが、「問いかけ形式の設問」には question が自然。

動詞用法を見落としやすい。question は名詞だけでなく「～を疑問視する・問いただす」という動詞でも頻出。We should question the assumption.（その前提を疑うべきだ）のような形を覚えておこう。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
inquiry	「情報を得るための問い合わせ・調査」に重点。質問するという行為・プロセスを強調し、question より改まったフォーマルな語。
query	「（小さな）疑問・照会」のニュアンス。question より軽い疑問やデータベース検索（クエリ）にも使われる。
issue	「論争・議論の的になっている問題点」。question の「議題」の意味に近いが、issue は特に「対立・意見の食い違いがある事柄」という含意が強い。
doubt	「疑い・不確かさ」の感情的状態を指す語。question の「疑問」に近いが、doubt は心の中の迷いに焦点があり、外に向けて問いかけるニュアンスは薄い。

対義語: answer、solution

6派生語・関連語

questionable
形
疑わしい・問題のある
unquestionable
形
疑いの余地のない・明白な
questionnaire
名
アンケート・質問票
questioning
形/名
（形）疑問そうな・詮索するような／（名）尋問・質疑

7コロケーション

raise a question（疑問を提起する）
beyond question（疑いの余地なく）
the question of ～（～の問題・議題）

8確認テスト

次の英文の下線部 question の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“The question of whether AI will replace human jobs remains unresolved.”

① 質問
② 設問
③ 問題
④ 尋問

▶ クリックして解答を表示
③「問題」が正解。この文では question は「まだ決着がついていない論点・議題」を指しており、「AIが人間の仕事を奪うかどうかという問題は未解決のままだ」と訳すのが最も自然。①「質問」は誰かに問いかける行為、②「設問」は試験問題、④「尋問」は questioning に近い意味で文脈に合わない。「宙に浮いたまま答えが出ていない事柄」というコアイメージが「問題・論点」として現れている典型例。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

question の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語