quiet
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
quietのコアイメージは「外部からの乱れや刺激がなく、落ち着いている状態」です。音が静かなことだけでなく、動きや活動が少ない・抑えられている・目立たないといったすべての場面に共通しています。たとえば「静かな町」は騒音がないだけでなく、何も起きていない穏やかさを含みます。「quiet personality（穏やかな性格）」は感情の起伏が少なく刺激を与えない人柄を、「quiet colors（落ち着いた色）」は目に刺激を与えない控えめな色を表します。「おとなしい」「目立たない」「ひっそりとした」「平穏な」など、文脈によって様々な日本語に訳されますが、根底には常に「刺激・乱れ・動きがない」というイメージがあります。
2意味一覧
-
形容詞
静かな（音や騒がしさがない）
音という「聴覚的な刺激」がない状態。コアイメージの最も典型的な現れ。 -
形容詞
穏やかな、平穏な（動きや変化が少ない）
出来事や変化という「外的な乱れ」がない状態を指す。「a quiet life（穏やかな生活）」のように使う。 -
形容詞
おとなしい、控えめな（性格・態度が目立たない）
自己主張という「他者への刺激」を与えない性格・態度を表す。 -
形容詞
ひっそりとした、人気のない（場所・時間帯が活動していない）
人や活動という「動き・にぎわい」が抑えられた状態。「a quiet street（人通りの少ない通り）」など。 -
動詞
静かにさせる、落ち着かせる（quiet down）
「乱れや刺激がある状態」をないほうへ移行させる行為。 -
名詞
静けさ、平穏
刺激や乱れのない状態そのものを名詞化したもの。「the quiet of the night（夜の静寂）」など。
3例文
4よくある間違い・注意点
quietは「音が静か」だけでなく、動き・活動・性格・色彩など幅広い「乱れのなさ」に使える。silentと混同しがちだが、silentは「完全な無音・沈黙」に特化しており、人が意図的に口を閉じている場面にも使う（She remained silent.）。quietはもっと広く「落ち着いている・穏やか」のニュアンスを持つ。
「quiet」を副詞として使いたい場合はquietlyを使うこと。口語でkeep quietのようにquiet単体を補語として使うことはあるが、「静かに話す」はspeak quietlyであってspeak quietではない点に注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| silent | 完全な無音・沈黙に特化。人が意図的に黙っている場合や、物音が全くない状況に使い、quietより強く絶対的な静けさを表す。 |
| calm | 「嵐の後の凪」のように、激しさや不安が収まった平静さを強調。感情・天候・状況に使い、内側からの落ち着きに焦点を当てる。 |
| peaceful | 争いや心配がなく安らかな状態。quietよりも「安らぎ・安心感」という感情的なポジティブさを含む。 |
| still | 動きが全くない静止状態に特化。「Stand still.（じっとして）」のように物理的な動きのなさを強調する。 |
対義語: noisy、loud、active、restless
6派生語・関連語
-
quietly
副詞
静かに、穏やかに、こっそりと -
quietness
名詞
静かさ、穏やかさ（状態・性質） -
quieten
動詞
静かにさせる、落ち着かせる（主に英国英語） -
unquiet
形容詞
落ち着かない、不穏な（文語的）
7コロケーション
- keep quiet（静かにしている、黙っている）
- quiet down（静かになる・させる）
- a quiet place / corner（静かな場所・隅）
8確認テスト
“Business has been very quiet this week.”
①今週は仕事がとても静かだった。
②今週は仕事がとても少なかった（暇だった）。
③今週はとても職場が騒がしかった。
④今週の仕事はとても落ち着かなかった。
②。「活動・動き・刺激がない」というコアイメージがビジネスに適用されると、「客や取引が少ない・閑散としている」という意味になる。音の静けさではなく、活動量の少なさを表す典型的な用法。「a quiet day at the shop（店の暇な一日）」なども同じ発想。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。