tactic
/ˈtæktɪk/
【名】戦術、策略
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
tactic の核心
「目的達成のための具体的な手の打ち方」
tacticのコアイメージは「目標を達成するために、その場その場で繰り出す具体的な行動や手段」です。ギリシャ語の「taktikós（配置・整列に関する）」に由来し、もともとは軍事で兵を動かす細かい作戦のことを指しました。「大きな戦略（strategy）」が全体の方針・長期計画であるのに対し、tacticは「今この状況でどう動くか」という局所的・即時的な手法です。スポーツ・ビジネス・政治・日常の交渉など、戦場以外でも「目的のために意図的に使う具体的な一手」というイメージで幅広く使われます。
2意味一覧
-
名詞
戦術、作戦（特定の目的のための具体的な手段・やり方）
「目標に向けてその場で繰り出す具体的な手の打ち方」がそのまま「戦術・作戦」という訳につながる。軍事に限らず、スポーツやビジネスでも頻出。 -
名詞
策略、手口（相手を動かすための計算された行動）
意図的に相手に作用する「具体的な手」というイメージから、交渉や駆け引きの場面では「策略・手口」と訳すほうが自然になる。 -
名詞（複数形 tactics）
戦術論、兵法（戦術の体系・学問としての用法）
複数形 tactics は「戦術全般・兵法学」という抽象的な体系を指す場合がある。「Strategy and tactics（戦略と戦術）」のようなペアで使われることが多い。
3例文
The players were upset when they failed to pull off their tactic.
選手たちは自分たちの作戦を実行できず動揺した。
スポーツの文脈では「strategy（大局的戦略）」ではなく、試合中に実行する「具体的な作戦」という意味合い
Using low prices as a tactic, the company quickly gained market share.
低価格を手段として使い、その会社は素早く市場シェアを獲得した。
ビジネスの文脈では「手段・手法」と訳すと自然。「具体的な一手」というコアイメージが出ている
Raising your voice is not an effective tactic in a negotiation.
交渉の場で声を荒げるのは有効な策略とは言えない。
対人交渉の文脈では「策略・手口」と訳すほうが自然になる
4よくある間違い・注意点
ここに注意
strategy（戦略）との混同に注意。strategyは「長期的・全体的な方針」、tacticは「その場の具体的な手段」。例えばサッカーで言えば、『今シーズンはポゼッションを高める』がstrategy、『今日の試合で前半は5-4-1で守る』がtactic。
tacticは可算名詞なので『a tactic（一つの手）』『tactics（戦術全般）』のように数えられる点を意識しよう。uncountableのstrategyと扱いが異なる。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| strategy | より大局的・長期的な戦略全体を指す。tacticが「具体的な一手」なら、strategyはその手を決める「大方針」。 |
| maneuver | 機動的に動く「巧みな策動・操作」のニュアンスが強く、特に相手を出し抜くための動きを指す。tacticより行動的・動的な印象。 |
| ploy | 相手を欺いたり操ったりするための「策略・仕掛け」。tacticより狡猾さ・ずる賢さのニュアンスが強い。 |
| approach | 問題や目標への「取り組み方・アプローチ」全般を指し、tacticより中立的で戦術的ニュアンスが薄い。 |
対義語: strategy（大局的戦略）、blunder（失策、無策）
6派生語・関連語
-
tactical
形容詞
戦術的な、戦術上の（例：a tactical decision 戦術的な判断） -
tactically
副詞
戦術的に、作戦上（例：tactically sound 戦術的に堅実な） -
tactics
名詞（複数形）
戦術全般、兵法学（例：guerrilla tactics ゲリラ戦術）
7コロケーション
- use a tactic（戦術を使う／策を用いる）
- delay tactic（引き延ばし戦術）
- scare tactic（脅し戦術、恐怖を利用した手口）
8確認テスト
次の英文の下線部の最も自然な日本語訳を選べ。
“Offering a limited-time discount is a common tactic used by retailers to boost sales.”
① 共通の戦場
② よく使われる手法
③ 一般的な戦争
④ よく知られた理論
▶ クリックして解答を表示
② よく使われる手法。tacticのコアイメージは「目的達成のための具体的な一手」であり、ビジネスの文脈では「手法・手段」と訳すのが最自然。「戦術」と機械的に訳すと日本語として不自然になる典型的な例。
② よく使われる手法。tacticのコアイメージは「目的達成のための具体的な一手」であり、ビジネスの文脈では「手法・手段」と訳すのが最自然。「戦術」と機械的に訳すと日本語として不自然になる典型的な例。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。