confusing

/kənfjúːzɪŋ/

【形】混乱させる

重要度

2/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

1コアイメージ

confusing の核心

「頭の中をごちゃ混ぜにする」

confuseの語源はラテン語のconfundere（「一緒に注ぎ込む・混ぜ合わせる」）。本来は「複数のものが混ざって区別がつかなくなる」イメージが根底にある。confusingはその現在分詞形で「（見たり聞いたりした人の頭の中を）ごちゃ混ぜにしてしまう性質がある」という意味。「理解しようとしているのに、情報や状況が入り乱れてどれが正しいかわからなくなってしまう」という感覚がコアだ。単なる「難しい」ではなく、「整理できない・判断がつかない」という混乱のニュアンスが強い点が特徴。

2意味一覧

形容詞
（人を）混乱させる、わかりにくい
物事・状況・説明が、受け取る人の頭の中を「ごちゃ混ぜ」にしてしまう性質を持つことを指す。「難しい」より「整理がつかない」感覚に近い。
形容詞
（物事が）紛らわしい、判別しにくい
複数の選択肢・情報がごちゃ混ぜで区別がつきにくい状況を指し、「どっちが正しいのかわからなくなる」という判断の混乱にも使われる。

3例文

The situation must’ve been confusing to him; he’s only a teen after all.

状況は彼を混乱させただろう。なんといっても彼はまだ10代なのだから。

状況そのものが「頭をごちゃ混ぜにする性質」を持つことを表す基本例

The instructions in this manual are so confusing that nobody can follow them.

このマニュアルの説明はとてもわかりにくくて、誰も理解できない。

「難しい」ではなく「情報が整理できない・判断がつかない」という混乱

It’s confusing that the two brothers look so alike.

その兄弟は見た目がとても似ていて紛らわしい。

「判別しにくい・混同しやすい」という意味でも使える

4よくある間違い・注意点

ここに注意

confusing（混乱させる側）とconfused（混乱している側）を混同しやすい。「I’m confused.（私は混乱している）」に対し「The explanation is confusing.（その説明は混乱させる）」と、主語が人か物かで使い分ける必要がある。

confusingを「難しい（difficult）」の意味で使いがちだが、本来は「情報が混在していて頭が整理できない」ニュアンスが核心。単に難易度が高いだけならdifficultが正確。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
puzzling	「謎めいていて答えが見えない」という知的な当惑に近い。confusingが「情報過多で整理できない」のに対し、puzzlingは「なぜそうなるのか見当がつかない」感覚。
bewildering	confusingより強く、完全に途方に暮れてしまうほどの混乱。「どこから手をつければよいかすらわからない」レベルの衝撃的な混乱感を含む。
misleading	誤った方向へ誘導してしまうというニュアンスがあり、意図的・結果的に「誤解させる」点が焦点。confusingは混乱させるだけで方向性は問わない。

対義語: clear、straightforward

6派生語・関連語

7コロケーション

confusing message（わかりにくいメッセージ）
confusing situation（混乱した状況）
confusing instructions（わかりにくい説明・指示）

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

The road signs in this area are confusing — I took the wrong turn twice.

①標識が見えにくい
②標識がわかりにくくて判断がつかない
③標識が古くて危険だ
④標識が多すぎて視界をさえぎっている

▶ クリックして解答を表示
②
「道路標識がconfusing」とは、標識を見た運転者の頭の中が「ごちゃ混ぜ」になって正しい判断ができなくなるという状況。実際に間違った方向に曲がってしまったという結果がこのコアイメージを裏付けている。①の「見えにくい（hard to see）」や③の「危険（dangerous）」とは異なり、「情報を受け取ったが整理・判断できない」という混乱がポイント。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

confusing の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語