landscape の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

landscape

/lˈæn(d)skèɪp/
【名】風景、景色、状勢

重要度
16/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は16冊に掲載されています。

1コアイメージ

landscape の核心
「広がりをもって見渡せる全体像」

landscapeの語源はオランダ語の「landschap(土地のまとまり)」で、絵画用語として「風景画」を指すところから英語に入ってきた。コアイメージは「ある視点から見渡したときに広がる全体的な広がり・様相」。単なる一点の「眺め」ではなく、地平線まで広がる土地そのものの全体像を指す。だからこそ自然の「風景・景色」だけでなく、「政治の地図」「業界の勢力図」など、ある領域全体の状況・勢力関係を俯瞰したものを指す比喩的用法にも自然に広がる。また、横長の紙面・画面レイアウトを指す「横向き印刷」の意味も、縦より横に広がるという同じコアイメージから生まれている。

2意味一覧

  • 名詞
    風景、景色(特に広大な自然の眺め)
    視点から広がる土地全体の様相がそのまま「風景・景色」という訳になる。sceneryより具体的に「地形を含む広がり」を意識した語。
  • 名詞
    (政治・社会・業界などの)状勢、全体像、勢力図
    特定分野を高い視点から「見渡したときの全体的な広がり」がそのまま比喩的に使われ、勢力や状況の「全体像・地図」を表す。
  • 名詞
    (印刷・画面の)横向き、横置きレイアウト
    風景画が横長であることから、縦より横に広がる向きを指す。「portrait(縦)」の対義語として使われる。
  • 動詞
    (庭・土地を)造園する、景観整備をする
    土地の「広がりの様相」を人工的に整える行為を動詞化したもの。

3例文

The mountain is known for its beautiful landscape.
その山は美しい景色(風景)で知られている。
自然の地形・広がりを一望した視覚的全体像としての「景色」
The political landscape has changed dramatically since the election.
選挙以来、政治の状勢は劇的に変化した。
「政治という土地」を俯瞰したときの全体的な勢力図・状況
Please print this document in landscape mode.
この書類を横向き(横置き)で印刷してください。
横に広がる風景画の形状から転じた、レイアウト用語

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「景色」と聞いてsceneryやviewと同一視しがちだが、landscapeは「地形を含む広がりある全体像」に焦点がある。sceneryは視覚的な美しさ全般、viewは特定の視点からの眺め、landscapeは「大地の広がりそのもの」というニュアンスの違いを意識しよう。

比喩的な「状勢・全体像」の意味を見落としやすい。受験では ‘the changing landscape of~’ ‘~の landscape’ という形で「〜分野の全体的な状況」を指す用法がよく出題されるので要注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
scenery 自然の「美しさ・情景」という視覚的印象に重点。landscapeのように「地形の広がり」や比喩的な「状勢」の意味はない。
view 特定の場所・視点から見える「一つの眺め」。landscapeより範囲が限定的で、比喩的な「状勢」の意味もない。
terrain 地形・地勢という物理的・地理的な「土地の性質」に特化。視覚的な美しさや比喩的な意味合いはほぼない。

対義語: portrait(縦向き)

6派生語・関連語

  • landscaping
    名詞
    造園(すること)、景観整備

  • landscaper
    名詞
    造園業者、ランドスケープデザイナー

  • landscaped
    形容詞
    造園された、整備された(景観の)

7コロケーション

  • the political / economic / competitive landscape(政治的・経済的・競争上の状勢)
  • a dramatic / changing landscape(劇的に変化しつつある状勢・風景)
  • landscape gardening / design(造園、ランドスケープデザイン)

8確認テスト

次の英文の下線部 landscape の最も自然な日本語訳はどれか。

“The rapid rise of AI has transformed the landscape of the job market.”

① その山の景色
② 雇用市場の全体的な状勢
③ 雇用市場の美しい眺め
④ 横向きの印刷形式

▶ クリックして解答を表示
② 雇用市場の全体的な状勢。landscapeのコアイメージ「広がりをもって見渡せる全体像」が、ここでは「雇用市場という領域を俯瞰したときの勢力図・状況全体」という比喩的意味で使われている。自然の風景ではなく、分野全体の状況を「地図のように俯瞰する」感覚がこの訳を導く。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *