require の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

require

/rɪkwάɪɚ/
【動】必要とする、要求する、命じる

重要度
16/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は16冊に掲載されています。

1コアイメージ

require の核心
「外から課される「必要・要求」」

requireのコアイメージは「ある条件・状況・権威が、何かを必然的に必要とさせる・求める」こと。re-(強調)+quaerere(求める)というラテン語源が示すように、単なる「欲しい」ではなく、状況や規則・立場から「そうでなければならない」という外的な必然性・強制力を含む。だから「必要とする」にも「要求する」にも「命じる」にもなる。これが want(個人の欲求)や ask(軽くお願いする)と決定的に違う点。「ルール・条件・状況が誰かに何かを課す」というイメージを持つと、どの文脈でも自然な訳を導き出せる。

2意味一覧

  • 動詞
    (状況・条件が)〜を必要とする
    状況や条件そのものが「これがなければ成立しない」と外から課している状態。主語が人ではなく物事・状況になることが多い。
  • 動詞
    (人・機関が)〜を要求する、求める
    権限や立場を持つ人・機関が、相手に対して「これをしなければならない」と外から課す意味合い。askより強い強制力・公式性がある。
  • 動詞
    (規則・法律などが)〜を義務づける、命じる
    法律・規則・制度という「外的権威」が特定の行為を強制的に課す用法。「require A to do」の形で特に頻出。
  • 動詞
    (ある行為が)〜を伴う、〜が不可欠である
    「この作業にはこのスキルが必ず伴う」という、行為と条件の必然的な結びつきを表す。見落とされがちだが受験でも頻出の用法。

3例文

Basic skills for programming are required to apply for this program.
このプログラムに応募するためにはプログラミングの基礎的なスキルが必要です。
「応募」という条件・状況がスキルを外から課している
The law requires all drivers to wear a seat belt.
法律はすべてのドライバーにシートベルトの着用を義務づけている。
「法律」という外的権威が行為を課している=「命じる・義務づける」
This delicate situation requires careful handling.
このデリケートな状況は慎重な対応を必要とする。
状況そのものが「慎重さ」を必然的に求めている

4よくある間違い・注意点

ここに注意

require と want・need の混同に注意。want は個人の「欲求」、need は主観的な「不足感」を表すが、require は状況・規則・権威から外側に課される「必要性・要求」。例えば ‘I want more time.’(もっと時間が欲しい)は欲求だが、’This task requires more time.’(この作業にはもっと時間が必要だ)は状況が課す必然性。

require A to do(AにBすることを求める・義務づける)の構文と、require that S (should) do(〜すべきことを要求する)の構文の両方が重要。特に後者は仮定法現在(should省略)が使われることがあるため、動詞の原形が来ても驚かないようにすること。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
need needは「不足しているから必要だ」という主観的・内側からの必要性。requireほどの外的強制力・公式性はなく、日常的な文脈で広く使える。
demand demandは「強く・強引に要求する」ニュアンスが強く、感情的な主張を含むことも多い。requireより個人の意志・強さが前面に出る。
request requestは「丁寧にお願いする」で、相手に断る選択肢を残した依頼。requireのような強制力・必然性は持たない。
mandate mandateは「公的機関・法律が正式に命じる」意味で、requireより更に公式・強制的なニュアンス。法律・行政文書で頻出。

対義語: waive(免除する)、exempt(免除する)、release(解放する)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • require A to do(Aに〜することを求める・義務づける)
  • meet the requirements(要件を満たす)
  • required documents(必要書類)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳を選べ。

‘Becoming a doctor requires years of dedicated study and training.’

① 医師になることは、長年の献身的な勉強と訓練を強制させる
② 医師になるためには、長年の献身的な勉強と訓練が必要だ
③ 医師になりたければ、長年の勉強と訓練をお願いされる
④ 医師になることは、長年の勉強と訓練を望んでいる

▶ クリックして解答を表示
②
「医師になる」という状況・目標が外側から「長年の勉強と訓練」を必然的に課しているという意味。①の「強制させる」は日本語として不自然、③の「お願いされる」はrequestのニュアンス、④の「望んでいる」はwantのニュアンスであり、requireの「状況・条件が外から課す必然性」を最も自然に表すのは②。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *