ship

/ʃíp/

【名】船

重要度

2/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

1コアイメージ

ship の核心

「大きな乗り物で運ぶ」

shipの根底にあるイメージは「大型の乗り物（特に船）によって、ものや人を目的地へと運ぶ」こと。名詞としては「船」を指すが、boatより大型のものを指す点が重要。動詞としては「（船・飛行機・トラックなど大規模な輸送手段で）発送する・出荷する」という意味になる。これは「船を使って大量に運ぶ」という歴史的な貿易・流通のイメージが転じたもので、現代では必ずしも船便に限らない。コアは「大きなスケールで輸送・発送する」行為にある。

2意味一覧

名詞
（大型の）船
もともとの意味。大洋を渡るような大型の航洋船を指す。boatが小型の船を指すのに対し、shipは規模の大きさがポイント。
動詞
（商品などを）発送する・出荷する
「船で運ぶ」イメージが転じて、手段を問わず「大規模に輸送・発送する」意味になった。ネット通販などで「Order shipped（ご注文を発送しました）」のように日常的に使われる。
動詞
（人員・荷物を）移送する・送り込む
「大きな輸送手段で運ぶ」コアから、人や大量の荷物をある場所から別の場所へ移動させる意味にも広がる。

3例文

The ship passed by an hour ago.

その船は1時間前に通りがかった。

最も基本的な名詞用法。大型の航洋船を指す。

We can ship your order within 24 hours.

ご注文品は24時間以内に発送できます。

動詞用法。手段は問わず「発送する」という現代的な使い方。

The army shipped thousands of soldiers overseas.

軍は何千人もの兵士を海外へ送り込んだ。

「大規模に人を移送する」という動詞のニュアンス。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

shipとboatの混同に注意。boatは小型の船（ボート・漁船など）、shipは大型の航洋船を指す。「a ship」と「a boat」は互換できない場面が多い。大型客船・貨物船・軍艦はship、カヌーや小型モーターボートはboat。

動詞のshipは「船便に限る」と思いがちだが、現代では宅配・航空便など輸送手段を問わず「発送する・出荷する」の意味で広く使われる。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
vessel	shipより改まった・技術的なニュアンスがあり、大小問わず「船舶」全般を指す。公式文書や法律用語でよく使われる。
boat	小型の船を指し、shipより規模が小さい。ただし口語では漁船・潜水艦などをboatと呼ぶ場合もある。
send	動詞の「発送する」としてのshipと類義だが、sendは手段・規模を問わない汎用語。shipは大規模輸送のニュアンスが残る。

対義語: receive、unload

6派生語・関連語

shipment
名詞
発送・出荷（物）；一回分の輸送荷物
shipping
名詞
輸送・発送；送料；海運業
shipyard
名詞
造船所
flagship
名詞
旗艦；（比喩）最重要製品・店舗

7コロケーション

board a ship（船に乗り込む）
ship an order（注文を発送する）
cargo ship（貨物船）

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選びなさい。

“The company will ship the products to Europe next week.”

① 船を設計する
② 製品を発送する
③ 製品を廃棄する
④ 船を購入する

▶ クリックして解答を表示
② 製品を発送する。shipは動詞として「（商品などを）発送する・出荷する」という意味を持つ。この文では「来週、欧州へ製品を発送する」という意味になる。「船で」という手段に限定されず、現代では輸送手段を問わない「出荷・発送」の意味で広く使われる点がポイント。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

ship の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語