so の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

so

/sóʊ/
【副】とても、それほど、そう、非常に…なので…、その通りで、…もまた、こんなふうに

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

so の核心
「「そのように・その程度」の指示」

soのコアイメージは「そのように(in that way)」「その程度(to that degree)」という「指示・参照」にある。話し手が何かを指し示すように、程度・様態・前述内容をまるごと受け取って「そう」「それほど」と指し示す感覚だ。「とても」という強調は「それほどまでの度合い」を指すから生まれ、「…なので…」という因果も「そういう状態だから結果がある」と前の内容を受けて指すから生まれる。「…もまた」(I think so too.)も「あなたと同じように」と指し示す。つまり、どの意味でも「すでに存在する何かを指差して同じ地点を共有する」という根っこが共通しており、文脈でその指す対象が変わるだけで、ワンコアで全意味がつながっている。

2意味一覧

  • 副詞
    とても・非常に(程度の強調)
    「それほどまで(to that degree)」という指示が、話し手が実感する高い度合いを指し示すことで「とても」「非常に」という強調になる。
  • 副詞
    そのように・こんなふうに(様態の指示)
    「あのやり方・このやり方」と様態を指差す用法。「Do it so.(こうやれ)」のように動作の方法を指し示す。
  • 副詞
    その通りで・そうだ(前述内容の肯定)
    「(前に言った内容が)そうである」と指示するため、確認・肯定として機能する。「I think so.(そう思う)」がその典型。
  • 副詞
    …もまた(同様の肯定付加)
    「あなたと同じように(in the same way)」と指示することで、「〜もまた」という同調の意味が生まれる。「So do I.」が代表例。
  • 接続詞
    だから・それで(結果・目的)
    「そういう状態を受けて(from that point)」という指示が、原因→結果の流れを作り「だから」という因果接続になる。
  • 接続詞
    〜するために(目的:so that〜)
    so thatの形で「そのような状態になるように」という到達点を指し示し、目的を表す。

3例文

I will be so mad if she says that again.
彼女がもう一回それを言ったら、ものすごく怒るだろう。
「それほどの怒り(to that degree of anger)」と程度を指し示す強調用法
She looked tired, so I suggested she rest.
彼女は疲れているようだったので、私は休むよう勧めた。
前述の状態「疲れている」をそのまま受けて結果へつなぐ因果用法
“Did you lock the door?” “I think so.”
「ドアに鍵をかけた?」「そうしたと思う。」
相手の発言内容をまるごと指し示して「その通り」と受ける用法

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「So do I.」と「Neither do I.」の使い分けで混乱しがち。肯定文への同調はSo do I(私もそうだ)、否定文への同調はNeither do I(私もそうではない)。soはあくまで「同じように」という指示なので、否定には対応できない。

「very」との混同に注意。veryは客観的な強調だが、soは「それほどまで」という話し手の感情的な指示を含み、驚きや感動のニュアンスが乗りやすい。”She is so kind!”はvery kindより感情がこもった表現になる。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
very 客観的・中立的な程度の強調。感情的な驚きや指示性はsoより薄く、フォーマルな文章にも使いやすい。
thus 「それゆえに」という論理的因果を表し、フォーマルな文章向け。soより硬く、書き言葉で主に使われる。
therefore 「したがって」という論理的結論を示す接続副詞。soより改まった文体で、論文やビジネス文書でよく使われる。

対義語: not(否定)、neither(否定の同調)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • so that〜(〜するために/〜するよう)
  • so〜that…(非常に〜なので…)
  • I think / hope / believe so(そう思う/願う/信じる)

8確認テスト

次の英文の下線部 so の最も自然な日本語訳を選べ。

“The instructions were written in such small print that she had to hold the paper close to her face **so** she could read it.”

① それほど
② だから
③ そのように
④ 読めるように

▶ クリックして解答を表示
④「読めるように」が正解。so (that) she could read it という目的を表す用法(that は省略)で、「その状態(紙を顔に近づける)に到達することで読める状態を指し示す」というコアイメージの現れ。②「だから」は因果の接続詞で結果を導くが、この文は前後が手段→目的の関係であり因果ではないので不適切。コアイメージ「到達点を指し示す」から目的用法を見抜くことがポイント。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *