task
/tˈæsk/
【名】仕事、務め
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は15冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は15冊に掲載されています。
1コアイメージ
task の核心
「課せられた具体的な仕事」
taskのコアイメージは「誰かによって（または状況によって）割り当てられた、具体的で明確な仕事・課題」。ただ漠然と「仕事」があるのではなく、「これをやれ」と特定されたタスクである点が特徴。workやjobと違い、taskには「始まりと終わりがある一つの区切られた作業」というニュアンスがある。また、しばしば「楽ではないが、やり遂げるべき義務感」を伴う。動詞としては「〜に（難しい）仕事を課す」という意味でも使われ、コアイメージの「課せられる」という受動的・義務的な感覚が表れている。
2意味一覧
-
名詞
（割り当てられた）仕事・課題・務め
「誰かに、または状況によって課せられた具体的な作業」というコアイメージがそのまま「仕事・課題」に対応する。特定の目標に向けた、区切りのある仕事を指す。 -
動詞
〜に（困難な）仕事を課す・〜を酷使する
「誰かにタスクを割り当てる」という方向でコアイメージが動詞化したもの。be tasked with …「〜を任される」の形が受験でも重要。
3例文
She could not focus on the task at hand.
彼女は目の前の課題に集中することができなかった。
「今まさにやるべきと割り当てられた、目の前の具体的な作業」というコアイメージが典型的に表れている。
He was tasked with finding a solution to the problem.
彼はその問題の解決策を見つけるよう任された。
動詞用法。be tasked with〜で「〜を担当・役目として課される」。
Climbing the mountain alone was no easy task.
一人で山に登ることは容易なことではなかった。
「no easy task（容易ではない仕事）」は定番表現。taskの「やり遂げるべき義務感・困難さ」のニュアンスが強調されている。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
workは仕事全般・過程そのものを指すのに対し、taskは「具体的に区切られた一つの作業・課題」を指す。例えば「仕事が好きだ」はI like work.だが、「今日のタスクをこなす」はfinish today’s tasksとなる。taskをworkと同じ感覚で使うと不自然になることがある。
「task at hand」は「今取り組むべき目の前の課題」という意味の重要イディオム。atをonなどに置き換えないよう注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| work | 「仕事・労働」全般を広く指し、過程や努力そのものを含む。taskのように「区切られた一つの課題」という意味は薄い。 |
| job | 「仕事・職業」を指し、taskより口語的。雇用や役割としての仕事に使いやすいが、taskほど「課せられた・具体的な作業」という義務感はない。 |
| assignment | 「割り当てられた任務・宿題」で、taskと最も近い。ただし学校の宿題や職務上の公式な任命に使われることが多く、日常の小作業にはtaskを使う。 |
| duty | 「義務・職務」で、道徳的・社会的な責務のニュアンスが強い。taskは義務感を含むが、dutyほど重い責任感は伴わない。 |
対義語: leisure、rest
6派生語・関連語
-
tasked
形容詞・動詞過去形
（仕事を）課された／be tasked with〜：〜を任された -
multitasking
名詞・動名詞
複数の作業を同時にこなすこと（マルチタスキング） -
taskmaster
名詞
仕事を厳しく課す人・監督者
7コロケーション
- complete / accomplish a task（課題をやり遂げる）
- be tasked with 〜（〜を任される・〜の役目を課される）
- a daunting / difficult task（困難な仕事・難題）
8確認テスト
次の英文の下線部 task の最も自然な日本語訳はどれか。
“The new manager was tasked with restructuring the entire department.”
① 新しい部長は部門全体の再編成という仕事を楽しんだ。
② 新しい部長は部門全体の再編成という役割を任された。
③ 新しい部長は部門全体の再編成を自分で思いついた。
④ 新しい部長は部門全体の再編成に反対した。
▶ クリックして解答を表示
②
「be tasked with〜」は「〜という仕事・役割を課される／任される」という意味。taskのコアイメージ「外部から課せられた具体的な義務・仕事」が動詞に転じた用法で、自分で選んだのではなく「割り当てられた」という受動的ニュアンスが②に最もよく表れている。①〜④の中で「課せられた」「任された」というニュアンスを正確に捉えているのは②のみ。
②
「be tasked with〜」は「〜という仕事・役割を課される／任される」という意味。taskのコアイメージ「外部から課せられた具体的な義務・仕事」が動詞に転じた用法で、自分で選んだのではなく「割り当てられた」という受動的ニュアンスが②に最もよく表れている。①〜④の中で「課せられた」「任された」というニュアンスを正確に捉えているのは②のみ。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。